Ska-P — Paroles et traduction des paroles de la chanson Al Turron
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Al Turron » de Ska-P.
Paroles
Hemos llegado a Murcia, tenemos que tocar
Al lao, en Cartagena, hay un hachis que es de flipar.
Hacemos un recuento, їcuЎnto quieres pillar?
conozco yo a un colega que no pasa nada mal.
Flipamos con la piedra de vuelta hacia el hotel.
Ha sido cuarto kilo y ya rulan dos o tres.
Luces de colores en la carretera.
Joder, Ўqu© colocіn! Ўal loro la madera!
Saquen los papeles del coche y la documentaciіn.
Bajen de uno en uno despacio y las manos al kapі.
їQu© es eso?їqu© es eso?
Eso que huele es un poco de incienso
їQu© es eso?їqu© es eso?
Eso marrіn, una tableta de turrіn. (bis)
Nos han quitao la piedra, pesaba cuarto kilo.
Nos han quitao el tabaco y el libro de papelillos.
Pero lo mЎs curioso, no nos han detenido.
Nos han pegao el palo las fuerzas del estado.
Saquen los papeles del coche y la documentaciіn…
їQu© es eso?їqu© es eso… (bis)
Distorsiona tu libertad la represiіn policial.
Encima que les pagas el sueldo, abusan de autoridad.
їQu© es eso?їqu© es eso… (bis)
Traduction des paroles
Nous sommes arrivés à Murcie, nous devons jouer
Al lao, à Carthagène, il y a un hachis qui est incroyable.
Faisons un compte, que voulez-vous attraper?
Je connais un collègue qui n'est pas mauvais.
Nous avons retourné la pierre à l'hôtel.
Ça fait quatre kilos et c'est déjà deux ou trois.
Lumières colorées sur la route.
Putain, yqu© colocin! Yal perroquet le bois!
Sortez les papiers de la voiture et les documents.
Ralentissez un par un et mettez vos mains sur le kapi.
Qu'est-ce?Qu'est-ce?
Qui sent un peu d'encens.
Qu'est-ce?Qu'est-ce?
C'est marrin, un comprimé de turrin. (bis)
Ils ont pris notre pierre, elle pesait quatre kilos.
On nous a enlevé notre tabac et notre album.
Mais le plus drôle, c'est que nous n'avons pas été arrêté.
Nous avons été touchés par les forces de l'état.
Sortez les papiers de la voiture et les documents.…
Qu'est-ce?qu'est-ce que ce que ... (bis)
La répression policière déforme votre liberté.
En plus de ce que vous les payez, ils abusent de L'Autorité.
Qu'est-ce?qu'est-ce que ce que ... (bis)