Sizzla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pressure We Bare
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pressure We Bare » de Sizzla.
Paroles
Pressure we bare
Oh Jah nobody care
This a gwaan here through year
Poor people bwalling
Hear the people bwalling
Only meck the youths get rude
When dem cyaa get no food
Hear the people bwalling
Hear the people bwalling
School in the morning haffi reach deh quick
School bus reach late cause the road waan fix
Youths dem willing to learn Jah know naw lie
But mi tell you seh the school fee too high
Hey school renovation start it soon
Nough school bout yah waan some good
Jamaica no problem, everything fi nice
But dem raise up the tax wi cyaa pay the price
Pressure we bare
Oh Jah nobody care
This a gwaan here through year
Poor people bwalling
Hear the people bwalling
Only meck the youths get rude
When dem cyaa get no food
Hear the people bwalling
Hear the people bwalling
People work hard just fi choose dem house
Foreclosure bankruptcy and dem lose dem house
Hey people work hard just fi feed dem pickney
Then you hear seh police kill dem pickney
Dem never did a listen to the youths
But every likkle thing dem waan prison the youths
9 to 5 everyday
When a time fi get mi money cyaa get the pay
Pressure we bare
Oh Jah nobody care
This a gwaan here through year
Poor people bwalling
Hear the people bwalling
Only meck the youths get rude
When dem cyaa get no food
Hear the people bwalling
Hear the people bwalling
Hey, poor people a suffer suh hard
After dem a work from suh hard
Dem nuh waan hear a thing
Cause dem nuh waan swear a thing
Dem nuh waan the youths dem fi rise
A stop wi from open up wi eyes
More schools and hospitals
Mi nuh waan not a prison wi nuh criminals
Pressure we bare
Oh Jah nobody care
This a gwaan here through year
Poor people bwalling
Hear the people bwalling
Only meck the youths get rude
When dem cyaa get no food
Hear the people bwalling
Hear the people bwalling
Traduction des paroles
Pression nous nu
Oh Jah tout le monde s'en fout
C'est un gwaan ici à travers l'année
Pauvres gens bwalling
Entendre les gens bwalling
Seulement meck les jeunes deviennent grossiers
Quand dem cyaa obtenir pas de nourriture
Entendre les gens bwalling
Entendre les gens bwalling
L'école le matin haffi atteindre DEH rapide
Bus scolaire atteindre en retard cause de la route waan fix
Les jeunes dem prêt à apprendre Jah sait naw mensonge
Mais mi vous dire seh les frais de scolarité trop élevé
Hey rénovation de l'école commencer à bientôt
Nough école bout yah waan certains bien
Jamaïque pas de problème, tout est beau
Mais dem augmenter la taxe wi cyaa payer le prix
Pression nous nu
Oh Jah tout le monde s'en fout
C'est un gwaan ici à travers l'année
Pauvres gens bwalling
Entendre les gens bwalling
Seulement meck les jeunes deviennent grossiers
Quand dem cyaa obtenir pas de nourriture
Entendre les gens bwalling
Entendre les gens bwalling
Les gens travaillent dur juste Fi choisir dem maison
Forclusion faillite et dem perdre dem maison
Hey les gens travaillent dur juste Fi feed dem pickney
Alors vous entendez SEH police tuer dem pickney
Dem n'a jamais écouté les jeunes
Mais chaque chose Likkle dem waan prison les jeunes
9 à 5 tous les jours
Quand un temps Fi obtenir mi argent cyaa obtenir le salaire
Pression nous nu
Oh Jah tout le monde s'en fout
C'est un gwaan ici à travers l'année
Pauvres gens bwalling
Entendre les gens bwalling
Seulement meck les jeunes deviennent grossiers
Quand dem cyaa obtenir pas de nourriture
Entendre les gens bwalling
Entendre les gens bwalling
Hey, les pauvres un souffrent Suh dur
Après dem un travail de suh dur
Dem nuh waan entendre une chose
Parce que dem nuh waan jure une chose
Dem nuh waan les jeunes dem fi hausse
Un arrêt wi d'ouvrir les yeux wi
Plus d'écoles et d'hôpitaux
Mi nuh waan pas une prison wi Nuh criminels
Pression nous nu
Oh Jah tout le monde s'en fout
C'est un gwaan ici à travers l'année
Pauvres gens bwalling
Entendre les gens bwalling
Seulement meck les jeunes deviennent grossiers
Quand dem cyaa obtenir pas de nourriture
Entendre les gens bwalling
Entendre les gens bwalling