Sixx: A.M. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hyperventilate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hyperventilate » de Sixx: A.M..
Paroles
It’s your desire who to sing along
Do you run away or do you face it Because your desire cause you harm
Doesn’t want the devil twist your arm
Do you run away or do you face it?
Sometimes this love can be monotonous
Penetrates every heart and mind
Get it to your mouth but you can’t taste it Whoa oh, where do we go?
Whoa oh, where do we go?
The door is open, step inside, I’m frantic and alive
The oxygen is leaking from my lungs
Come save me if you can, I’d rather lay condemned
I’m hopelessly romantic and high strung
I just want you to know, these cracks are starting to show
Instead of breathing I’ll just hyperventilate
And I’m freaking out in my head, just hanging on by a thread
Instead of breathing I’ll just hyperventilate
It’s like a bullet in your back
Grabs your heart and turns it black
Is it in your love or is it danger
You get so close that I can’t think
You cut so deep that I can’t heal
Am I like sleeping with a stranger
Whoa oh, where do we go?
Whoa oh, where do we go?
The door is open, step inside, I’m frantic and alive
The oxygen is leaking from my lungs
Come save me if you can, I’d rather lay condemned
I’m hopelessly romantic and high strung
I just want you to know, these cracks are starting to show
Instead of breathing I’ll just hyperventilate
And I’m freaking out in my head, just hanging on by a thread
Instead of breathing I’ll just hyperventilate
I just want you to know, these cracks are starting to show
Instead of breathing I’ll just hyperventilate
And I’m freaking out in my head, just hanging on by a thread
Instead of breathing I’ll just hyperventilate
Traduction des paroles
C'est votre volonté qui met à chanter
Fuyez vous ou faites vous face à cela parce que votre désir Vous cause du mal
Ne veut pas que le diable tord ton bras
Tu t'enfuis ou tu y fais face?
Parfois cet amour peut être monotone
Pénètre chaque cœur et esprit
Mets-le dans ta bouche, mais tu ne peux pas le goûter Whoa oh, où allons-nous?
Whoa oh, où allons-nous?
La porte est ouverte, entrez, je suis frénétique et vivant
L'oxygène fuit de mes poumons
Venez me sauver si vous le pouvez, je préfère rester condamné
Je suis désespérément romantique et tendu
Je veux juste que vous sachiez, ces fissures commencent à montrer
Au lieu de respirer je vais juste hyperventiler
Et je flippe dans ma tête, juste accroché par un fil
Au lieu de respirer je vais juste hyperventiler
C'est comme une balle dans le dos
Attrape ton cœur et le rend noir
Est-ce dans votre amour ou est-ce un danger
Tu es si proche que je ne peux pas penser
Tu as coupé si profondément que je ne peux pas guérir
Suis-je comme coucher avec un étranger
Whoa oh, où allons-nous?
Whoa oh, où allons-nous?
La porte est ouverte, entrez, je suis frénétique et vivant
L'oxygène fuit de mes poumons
Venez me sauver si vous le pouvez, je préfère rester condamné
Je suis désespérément romantique et tendu
Je veux juste que vous sachiez, ces fissures commencent à montrer
Au lieu de respirer je vais juste hyperventiler
Et je flippe dans ma tête, juste accroché par un fil
Au lieu de respirer je vais juste hyperventiler
Je veux juste que vous sachiez, ces fissures commencent à montrer
Au lieu de respirer je vais juste hyperventiler
Et je flippe dans ma tête, juste accroché par un fil
Au lieu de respirer je vais juste hyperventiler