Sixty Long Seconds — Paroles et traduction des paroles de la chanson You & Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You & Me » de Sixty Long Seconds.
Paroles
I’ve been picking up the pieces of my heart
So startled by the news you’re now so far from me
Both you and I knew it’d best for us but it’s been hard to live this way
I’ve never been the same
I’m grieving 'cause you’re gone away
I’m smiling all alone about you and me
And happy as we were I said I’d never let you go
But fate took you from me
I keep dreaming of the day you’re by my side
When pages filled with tears are left behind in time
Both you and I know that is what we want but it’s been hard to be this way
You know I miss your face
I’m grieving 'cause you’re gone away
I’m smiling all alone about you and me
And happy as we were I said I’d never let you go but I know we’ll meet again
The sun will shine again
Shine! Shine again
I’m grieving 'cause you’re gone away
I’m smiling all alone about you and me
And happy as we were I said I’d never let you go
But we know we’ll meet again
The sun will shine again
The sun will rise again
Traduction des paroles
J'ai été ramasser les morceaux de mon cœur
Si surpris par les nouvelles vous êtes maintenant si loin de moi
Toi et moi savions que ce serait mieux pour nous mais ça a été difficile de vivre comme ça
Je n'ai jamais été le même
Je suis en deuil parce que tu es parti
Je souris toute seule pour toi et moi
Et heureux que nous étions j'ai dit que je ne vous laisserais jamais partir
Mais le destin vous a pris de moi
Je n'arrête pas de rêver du jour où tu seras à mes côtés
Lorsque les pages remplies de larmes sont laissées à temps
Toi et moi savons que c'est ce que nous voulons mais ça a été difficile d'être comme ça
Tu sais que ton visage me manque
Je suis en deuil parce que tu es parti
Je souris toute seule pour toi et moi
Et heureux que nous étions j'ai dit que je ne vous laisserais jamais partir mais je sais que nous nous reverrons
Le soleil brillera à nouveau
Briller! De briller à nouveau
Je suis en deuil parce que tu es parti
Je souris toute seule pour toi et moi
Et heureux que nous étions j'ai dit que je ne vous laisserais jamais partir
Mais nous savons que nous nous reverrons
Le soleil brillera à nouveau
Le soleil se lèvera à nouveau