Six O' Clock Saints — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty Face

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty Face » de Six O' Clock Saints.

Paroles

I may never see your
pretty face again
and given what the state
of both our lives are in
well see tomorrow differently
from now on
I could never hide
behind these eyes again
confessing left this
vexing breadth between us and
youll look upon me
differently from now on
Its not a sin for you
to fear those words from me
the feelings Ive expressed
could ruin everything
but i wouldnt take those
words back dear if I could
Hey there misses sinner girl
yeah Ive been thinking of you
you knew before I told you
Hey there silent siren girl
yeah Ive been drawn into you
you knew before I told you
Heard your voice stained tearfully
the miles from your side
have got the best of me
your suffering in silence
seems to have lost
Hey there misses sinner girl
yeah Ive been losing to you
you knew before I told you
missed you so my sugar girl
you know Id come back for you
dont cry
I cant deal when you’re blue
Let it rain and give me
something else to hear
besides this akward silence
hanging in the air
you said it all by saying
nothing at all
Hey there misses sinner girl
yeah Ive been thinking of you
you knew before I told you
goodnight misses sinner girl
yeah Ive been falling for you
you knew
knew that I loved you

Traduction des paroles

Je ne peut jamais voir votre
joli visage de nouveau
et compte tenu de ce que l'état
de nos deux vies sont en
bien voir demain différemment
désormais
Je ne pourrais jamais me cacher
derrière ces yeux encore
confessing a laissé cela
épineux largeur entre nous et
tu me regardes
différemment à partir de maintenant
Ce n'est pas un péché pour vous
pour avoir peur de ces mots de moi
les sentiments Ive exprimé
pourrait tout gâcher
mais je ne reviendrai pas prendre ces
mots retour cher si je pouvais
Hé là misses Sinner girl
Ouais J'ai pensé à toi
tu le savais avant que je te le dise
Salut Silent Siren girl
ouais j'ai été attiré vers vous
tu le savais avant que je te le dise
J'ai entendu ta voix tachée en larmes
les miles de votre côté
ont obtenu le meilleur de moi
votre souffrance en silence
semble avoir perdu
Hé là misses Sinner girl
ouais j'ai été perdre à vous
tu le savais avant que je te le dise
manqué mon taux de sucre fille
vous connaissez l'Id de revenir pour vous
ne pas pleurer
Je ne peux pas négocier quand tu es bleu
Qu'il pleuve, et de me donner
autre chose à entendre
en plus de ce silence akward
suspendu dans l'air
tu as tout dit en disant
rien du tout
Hé là misses Sinner girl
Ouais J'ai pensé à toi
tu le savais avant que je te le dise
bonsoir manque pécheur fille
ouais j'ai été en baisse pour vous
vous saviez
je savais que je t'aimais