Six O' Clock Saints — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memento Mori
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memento Mori » de Six O' Clock Saints.
Paroles
I get a little bit down
I get a little bitter
That’s when I find find find
I’m breaking a heart
More than a little unkind
When I feel insecure
I’ll burn to bone my dear the love you’ve shown
I’ll burn to bone those loving arms around me
I get a little softer
When I quiet my thoughts
And I’ll try try try
Not to take you apart
Just a little unsure
Of how to be more secure
Cause those trapdoor spiders they sneak in secret
Speak of deceit
They know I’m listening
I get a little bit down
I get a little bitter
That’s when I find find find
I’m breaking a heart
I get a little beat down
I get a little bitter
But I swear I’ll try
Not to take you apart
I get a little bit down
I get a little bit lost
And I’ll cry cry cry
While I tear us apart
Traduction des paroles
Je suis un peu déprimé
Je deviens un peu amer
C'est là que je trouve trouve trouve
Je suis en rupture d'un cœur
Plus qu'un peu méchant
Quand je me sens en insécurité
Je vais brûler à l'OS ma chère l'amour que vous avez montré
Je brûlerai à l'OS ces bras aimants autour de moi
Je deviens un peu plus douce
Quand je calme mes pensées
Et je vais essayer essayer essayer
De ne pas vous prendre à part
Juste un peu incertain
De la façon d'être plus sûr
Parce que ces araignées trappe ils se faufilent en secret
Parler de tromperie
Ils savent que je suis à l'écoute
Je suis un peu déprimé
Je deviens un peu amer
C'est là que je trouve trouve trouve
Je suis en rupture d'un cœur
Je suis un peu battu vers le bas
Je deviens un peu amer
Mais je jure que je vais essayer
De ne pas vous prendre à part
Je suis un peu déprimé
J'ai un peu perdu
Et je vais pleurer pleurer pleurer
Pendant que je nous déchire