Siw Malmkvist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ingenting går upp mot gamla Skåne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ingenting går upp mot gamla Skåne » de Siw Malmkvist.
Paroles
«Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra
Många ställen tjusat mig, fångat mig, berusat mig
Men när jag ser gult och blått, bultar hjärtat hårt
Vad är väl en snygg senior med sin charm, bara båg
Ingen går väl upp emot Skånes glade påg
Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra
Om jag var från Luleå, Umeå eller Borneo
Självklart där ens vagga stått är det bara gott
Vore jag en schysst kines, självklar spis, gillar bara ris
Men jag trivs där det kan fås svartsoppa och gås
Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra."
Traduction des paroles
"Rien ne va contre le Vieux Skåne
À Landskrona, c'est génial, je pense
Rien ne va contre le Vieux Skåne
Dans l'endroit où vous êtes né, oui, tu apprécies plus que bien
Beaucoup d'endroits m'ont charmé, m'ont attrapé, m'ont bu
Mais quand je vois le jaune et le bleu, mon cœur bat fort
Ce qui est bien une bonne personne âgée avec son charme, juste arc
Personne ne va contre la clairière de Skåne påg
Rien ne va contre le Vieux Skåne
À Landskrona, c'est génial, je pense
Rien ne va contre le Vieux Skåne
Dans l'endroit où vous êtes né, oui, tu apprécies plus que bien
Si j'étais de Luleå, Umeå ou Bornéo
Bien sûr où se trouvait votre berceau c'est juste délicieux
Serais - je un bon Chinois, évidemment Poêle, tout comme le riz
Mais je l'aime où il peut être obtenu soupe noire et oie
Rien ne va contre le Vieux Skåne
À Landskrona, c'est génial, je pense
Rien ne va contre le Vieux Skåne
Dans l'endroit où vous êtes né, oui, tu apprécies plus que bien
Rien ne va contre le Vieux Skåne
Dans l'endroit où vous êtes né, oui, là vous prospérez plus que bien."