Siw Inger — Paroles et traduction des paroles de la chanson San Diego Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « San Diego Train » de Siw Inger.
Paroles
Jede Nacht um die gleiche Zeit
fährt ein Zug in die Dunkelheit
lang’noch schau’ich den Lichtern nach.
So wie damals in jener Nacht
Als du gingst
hab’ich nur gedacht:
San Diego Train
bring’ihn zurück zu mir.
San Diego Train
sag’ihm
er fehlt mir sehr.
Warum nahmst du mir meinen besten Freund?
Warum hat er nur noch von dir geträumt?
Heute kam nun ein Brief von dir
und du schreibst
du wärst gern bei mir.
Lang’schon wartet ein Zug auf dich
und ich wei
er bringt dich zurück.
Er allein kennt den Weg zurück.
San Diego Train
bring’ihn zurück zu mir.
San Diego Train
sag’ihm
ich brauch’ihn sehr.
Nur du allein hast seinen Traum gekannt.
San Diego Train — so hat er dich genannt.
San Diego Train
bring’ihn zurück zu mir.
San Diego Train
Sag’ihm
ich brauch’ihn sehr.
Nur du allein hast seinen Traum gekannt.
San Diego Train — so hat er dich genannt.
San Diego Train. ..
Traduction des paroles
Chaque Nuit à la même Heure
un Train dans l'Obscurité
longtemps encore je regarde les lumières.
Comme cette nuit-là
Quand tu es parti
j'ai juste pensé:
San Diego Train
ramène-le à moi.
San Diego Train
dis-lui
il me manque beaucoup.
Pourquoi m'as-tu pris mon meilleur ami?
Pourquoi ne rêvait-il que de toi?
Aujourd'hui est venu une lettre de toi
et vous écrivez
tu aimerais être avec moi.
Un train vous attend depuis longtemps
et je sais
il vous ramène.
Lui seul connaît le Chemin du retour.
San Diego Train
ramène-le à moi.
San Diego Train
dis-lui
j'en ai beaucoup besoin.
Vous SEUL avez connu son rêve.
San Diego Train — c'est ainsi qu'il t'a appelé.
San Diego Train
ramène-le à moi.
San Diego Train
Dis-lui
j'en ai beaucoup besoin.
Vous SEUL avez connu son rêve.
San Diego Train — c'est ainsi qu'il t'a appelé.
San Diego Train. ..