Sister2sister — Paroles et traduction des paroles de la chanson Count On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Count On Me » de Sister2sister.
Paroles
One
Count On Me Thanks to mriverton@hotmail.com for sending these lyrics.
When you’re feeling down
Feeling pushed around
And you just want to break down and cry
When you can’t be strong and you can’t carry on And it hurts no matter how hard you try
And it feels just like you’re falling apart
When you need someone to depend upon
There’s something that I want you to know
YOU CAN COUNT ON ME CALL AND I’LL BE THERE
I’LL BE STANDING RIGHT THERE BY YOUR SIDE
YOU WILL ALWAYS BE
IN MY THOUGHTS AND MY PRAYERS
I’LL WIPE AWAY THE TEARS YOU CRY
YOU CAN COUNT ON ME So if your sky is grey
And you can’t find your way
And you’re feeling like you just don’t belong
You can rise above
Look and you’ll find love
And the strength to keep you holding on Even when it’s breaking your heart
And you need a friend to put your trust in There’s something that I want you to know
YOU CAN COUNT ON ME CALL AND I’LL BE THERE
I’LL BE STANDING RIGHT THERE BY YOUR SIDE
YOU WILL ALWAYS BE
IN MY THOUGHTS AND MY PRAYERS
I’LL WIPE AWAY THE TEARS YOU CRY
YOU CAN COUNT ON ME When the world is just too much to bear
Count on me And when nobody seems to care
Count on me Look in my eyes and you will see
What you mean to me You can always count on me
Traduction des paroles
Un
Comptez sur moi grâce à mriverton@hotmail.com pour avoir envoyé ces paroles.
Quand tu te sens déprimé
Se sentir poussé autour
Et vous voulez juste tomber en panne et pleurer
Quand vous ne pouvez pas être fort et vous ne pouvez pas continuer et ça fait mal peu importe à quel point vous essayez
Et c'est comme si tu tombais en morceaux
Quand vous avez besoin de quelqu'un sur qui Compter
Il y a quelque chose que je veux que tu saches
VOUS POUVEZ COMPTER SUR MOI APPELEZ ET JE SERAI LÀ
JE VAIS ÊTRE DEBOUT À VOS CÔTÉS
VOUS SEREZ TOUJOURS
DANS MES PENSÉES ET MES PRIÈRES
JE VAIS ESSUYER LES LARMES QUE TU PLEURES
Tu peux compter sur moi donc si ton ciel est gris
Et vous ne pouvez pas trouver votre chemin
Et tu te sens comme si tu n'étais pas à ta place
Vous pouvez vous élever au-dessus de
Regardez et vous trouverez l'amour
Et la force de vous tenir même quand ça vous brise le cœur
Et tu as besoin d'un ami pour te faire confiance il y a quelque chose que je veux que tu saches
VOUS POUVEZ COMPTER SUR MOI APPELEZ ET JE SERAI LÀ
JE VAIS ÊTRE DEBOUT À VOS CÔTÉS
VOUS SEREZ TOUJOURS
DANS MES PENSÉES ET MES PRIÈRES
JE VAIS ESSUYER LES LARMES QUE TU PLEURES
Vous pouvez compter sur moi quand le monde est trop à supporter
Comptez sur moi et quand personne ne semble s'en soucier
Comptez sur moi regardez dans Mes yeux et vous verrez
Ce que tu veux dire pour moi tu peux toujours compter sur moi