Sister Flo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shortcuts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shortcuts » de Sister Flo.
Paroles
I’ve seen the big city
I’ve seen Riihimäki
Everybody finds their way out
And I don’t know how
Someone says that we’re angry
Someone says that you look tasty
Someone can’t quit drinking
Some smoke too much
Don’t take shortcuts at least in Indiana
Please don’t take them, they only make you cry
Don’t take shortcuts if your name is Ciara
It makes you gain weight, don’t ask me why
I need some control
I need some routine
I need some loving
That’s all I need
Someone says that we’re angry
Someone says that you look tasty
Someone can’t quit drinking
Some smoke too much
Don’t take shortcuts at least in Indiana
Please don’t take them, they only make you cry
Don’t take shortcuts if your name is Ciara
It makes you gain weight, don’t ask me why
Traduction des paroles
J'ai vu la grande ville
J'ai vu Riihimäki
Tout le monde trouve son chemin
Et je ne sais pas comment
Quelqu'un a dit que nous sommes en colère
Quelqu'un dit que vous regardez savoureux
Quelqu'un ne peut pas arrêter de boire
De la fumée trop
Ne prenez pas de raccourcis au moins dans L'Indiana
Ne les prenez pas, ils ne font que vous faire pleurer
Ne prenez pas de raccourcis si votre nom est Ciara
Il vous fait prendre du poids, ne me demandez pas pourquoi
J'ai besoin d'un peu de contrôle
J'ai besoin d'une routine
J'ai besoin d'amour
C'est tout ce que je besoin
Quelqu'un a dit que nous sommes en colère
Quelqu'un dit que vous regardez savoureux
Quelqu'un ne peut pas arrêter de boire
De la fumée trop
Ne prenez pas de raccourcis au moins dans L'Indiana
Ne les prenez pas, ils ne font que vous faire pleurer
Ne prenez pas de raccourcis si votre nom est Ciara
Il vous fait prendre du poids, ne me demandez pas pourquoi