Sister Flo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guillotine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guillotine » de Sister Flo.

Paroles

I am a lover but I hate life
You know I can’t go back
It’s been like this for some years now
You know I’ve seen it all
I’m never tired of looking back
To times before your reign
It was so black
Baby, it was so sweet
Your guillotine
I am a lover but I hate life
You know I can’t go back
I love you but that’s it You’re worth it, yes you are
I’m never tired of looking back
To times before your reign
It was so black
Baby, it was so sweet
Your guillotine
So sweet
Never let me calm down
Now watch these drones
Please take a look at these drones
Take a look and run, it’s begun
We’re like one

Traduction des paroles

Je suis un amant mais je déteste la vie
Vous savez que je ne peux pas revenir en arrière
C'est comme ça depuis quelques années maintenant
Vous savez que j'ai tout vu
Je ne suis jamais fatigué de regarder en arrière
Aux temps avant votre règne
Il était tellement noir
Bébé, il était si doux
Votre guillotine
Je suis un amant mais je déteste la vie
Vous savez que je ne peux pas revenir en arrière
Je t'aime mais c'est ça tu en vaux la peine, Oui tu l'es
Je ne suis jamais fatigué de regarder en arrière
Aux temps avant votre règne
Il était tellement noir
Bébé, il était si doux
Votre guillotine
Si doux
Ne me laisse jamais me calmer
Maintenant, regardez ces drones
Merci de prendre un coup d'oeil à ces drones
Jetez un oeil et courir, il a commencé
Nous sommes comme un