Sister Double Happiness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Kids
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Kids » de Sister Double Happiness.
Paroles
Hey kids in school
I’m talking to the ones whose light’s been covered
Having to play by the rules
That some old man a thousand years ago discovered
Oh buy, but I wonder why
Why they’re messing with you
In the very same way they messed with me A long long time ago
Hey Mr. Businessman
I see you every day in your pinstripe running
You never did understand that
When all those lies start burning
Oh boy you’re gonna wonder why
Why you waited so long
To make the love you need
'Cause it should have been done
A long long time ago
Oh, in these days when my freedom is up for discussion
And you hold my future in your hands
Some private moment from your past
Might come back at you brother
And then the truth like poison
Will be handed to you gently
Or else thrown in your face
Hey friend of mine
I know you’re sick
But with love you can recover
Oh, I wanna take you in my arms
And I’ll yell out loud that I love you like a brother
Oh, boy, but I wonder why
Why they’ve waited so long to give you the care you need
'Cause it should have done
A long time ago
Traduction des paroles
Hé les enfants à l'école
Je parle à ceux dont la lumière a été couverte
Avoir à jouer selon les règles
Qu'un vieil homme a découvert il y a mille ans
Oh acheter, mais je me demande pourquoi
Pourquoi ils se moquent de toi
De la même manière ils m'ont manipulé il y a très longtemps
Hé, M. Homme D'Affaires
Je vous vois tous les jours dans votre pinstripe courir
Vous n'avez jamais fait comprendre que
Quand tous ces mensonges commencent à brûler
Oh la la, tu vas me demander pourquoi
Pourquoi tu as attendu si longtemps
Pour faire l'amour dont vous avez besoin
Cause, il doit avoir été effectué
Il y A très longtemps
Oh, EN ces jours où ma liberté est en discussion
Et tu tiens mon avenir entre tes mains
Un moment privé de votre passé
Il pourrait revenir sur toi mon frère
Et puis la vérité comme du poison
Sera remis à vous doucement
Ou bien jeté dans votre visage
Hey ami
Je sais que vous êtes malade
Mais avec l'amour, vous pouvez récupérer
Oh, j'ai envie de vous prendre dans mes bras
Et je crierai à haute voix que je t'aime comme un frère
Oh, mon garçon, mais je me demande pourquoi
Pourquoi ils ont attendu si longtemps pour vous donner les soins dont vous avez besoin
Parce que ça aurait dû le faire
Il y a longtemps