Sirius — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Astral Plains of Trance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Astral Plains of Trance » de Sirius.
Paroles
Regardless your efforts, everything changes
Time cycles yet never returns
Storms generate aeons while peace brings nothingness
War-force conception, the deity of destruction
Make humanity share the pain inflicted upon itself
Self-deluded dreamers disintegrate,
They drown in grimness, and with them, their dreams.
My roots may have driven their souls dry
But my branches had already touched the stars…
Mayhap your sterile mind and body ever get a hold of the truth
You depend on us for your existence
Time cycles yet never returns…
Hither am I In Astral Plains of Trance
As untouchable to you as the stars above
Attempt against us, and confusion shall take over…
Aghast as you taste the claws of our wrath
Traduction des paroles
Quels que soient vos efforts, tout change
Cycles de temps encore ne revient jamais
Les tempêtes génèrent des éons tandis que la paix apporte le néant
Conception de la force de guerre, la divinité de la destruction
Faire en sorte que l'humanité partage la douleur infligée à elle-même
Les rêveurs auto-trompés se désintègrent,
Ils se noient dans la grisaille, et avec eux, leurs rêves.
Mes racines ont peut être asséché leurs âmes
Mais mes branches avaient déjà touché les étoiles…
Peut-être que votre esprit et votre corps stériles aient jamais la main sur la vérité
Vous dépendez de nous pour votre existence
Cycles de temps encore ne revient jamais…
Ici suis je dans les plaines astrales de transe
Aussi intouchable pour vous que les étoiles ci-dessus
Tentative contre nous, et la confusion prendra le dessus…
Aghast comme vous goûtez les griffes de notre colère