Sir Reg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Walking into Doors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Walking into Doors » de Sir Reg.
Paroles
I see her in the city light
Hides away her face so bright
Watching life go by
I never thought that this would be The way it’s autumn’s end for she
Had dreams of something better
He says she’s everything to him
Buys her things but hates her friends
She knows that something here is wrong
Wants to leave but she’s not that strong
Say you love, love me again
No more violence this is the end
Now I don’t believe
She’s been walking into doors again
Summer time is far away
Days are getting shorter now
All the flowers are dying
In her hearts she feels the pain
Covers up with smiles and finds
There’s a price for trying
She says that nothing here is wrong
Mind your business, I belong.
I told her, «He will never change
Just pack your things and fly away».
Oh no She had dreams of something better
Oh no She had dreams of something better
Waits one day
Can hardly breath
Takes a look in the mirror
Staring back is a worn out girl
No she’s not getting any younger
(Oh no. She had dreams of something better) x4
Traduction des paroles
Je la vois dans la ville lumière
Cache son visage si lumineux
Regarder la vie passer par
Je n'ai jamais pensé que ce serait la façon dont c'est la fin de l'automne pour elle
Avait des rêves de quelque chose de mieux
Il dit qu'elle est tout pour lui
Achète ses affaires mais déteste ses amis
Elle sait que quelque chose ne va pas ici
Elle veut partir mais elle n'est pas si forte
Dites que vous aimez, Aimez-moi encore
La violence c'est la fin
Maintenant, je ne crois pas
Elle est encore entrée dans les portes
L'été, le temps est loin
Les jours raccourcissent maintenant
Toutes les fleurs sont en train de mourir
Dans son cœur elle ressent la douleur
Couvre avec des sourires et trouve
Il y a un prix pour essayer
Elle dit que rien ici ne va pas
L'esprit de votre entreprise, à laquelle j'appartiens.
Je lui ai dit: "il ne changera jamais
Il suffit d'emballer vos affaires et s'envoler".
Oh non elle rêvait de quelque chose de mieux
Oh non elle rêvait de quelque chose de mieux
Attend un jour
Pouvez à peine respirer
Jette un coup d'oeil dans le miroir
Regarder en arrière est une fille usée
Non elle ne rajeunit pas
(Oh non. Elle avait des rêves de quelque chose de mieux) x4