Sir Oliver Skardy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ridi Paiasso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ridi Paiasso » de Sir Oliver Skardy.
Paroles
Gavemo tanti schei da butar via
Che 'ndemo tute 'e sere in pizeria
Cambiemo ogni mese i teefonini
Coremo dentro al tunnel dei neutrini
Me amigo gà na laurea e xè bideo
Ghe xè che i fa ministro 'na bueo
Se ti va in teevision ti xè importante
Sul podio dea cultura un ignorante
E piutosto che rapaci mascherai
Stago meio co na banda de sciopai
Come i vostri tirapie amaestrai
Nialtri no deventaremo mai
Ridi, ridi paiasso
Ridi, ridi pal casso
Ridi paiasso
Ridi, ridi paiasso co e to gaine da strapasso
Ridi, ridi pal casso (Mi consenta!)
Ridi paiasso
I se ciava i schei dee scuoe e i ospeai (via!)
Dei trasporti, dee pensiòn dei operai (via!)
No ghe xè più trippa par el gato (eh no)
I schei se i ciava i manager de Stato
Destìn comune oggi come ieri
I ditatori i xè drogai e putanieri
Ea gente fa ea fame, ma li aclama
Ma quando che i se rompe po li scana
E piutosto che rapaci mascherai
Stago meio co 'na banda de sciopai
Come i vostri tirapie amaestrai
Nialtri no deventaremo mai
Ridi, ridi paiasso
Ridi, ridi pal casso
Ridi paiasso
Ridi, ridi paiasso co e to gaine da strapasso
Ridi, ridi pal casso
Ridi paiasso
E piutosto che rapaci amaestrai
Stago meio co na banda de sciopai
Come i vostri tirapie amaestrai
Nialtri no deventaremo mai
(Grazie a Francesca per questo testo)
Traduction des paroles
Nous avons donné beaucoup de schei à butar
Que 'ndemo convient' et soirées en pizzeria
Nous changeons les teephonins tous les mois
Coremo à l'intérieur du tunnel de neutrinos
Moi amigo de ga na laurea e xè bideo
Ghe X est que je ministre fa ' na bueo
Si vous allez dans teevision vous X est important
Sur le podium déesse Culture un ignorant
Et plus vous déguisez de rapaces
Stago half co dans la bande de sciopai
Comme vos sbires amaextrai
Aucun autre ne se manifestera jamais
Riez, Riez paiasso
Riez, Riez PAL casso
Rire paiasso
Rire, rire paiasso co et à gaine da strapasso
Rire, rire pal casso (permettez-moi!)
Rire paiasso
Le Schei dee scuoe et les invités (go!)
Des transports, dee pension des travailleurs (go!)
Non GHE Xè plus tripe par El cat (eh non)
État des gestionnaires
Destin commun aujourd'hui comme hier
Les dictateurs les Xè les drogués et les putes
Elle fa personnes qu'elle renommée, ma li acclame
Mais quand je si pauses po Les scanne
Et plus vous déguisez de rapaces
Stago half co ' dans la bande de sciopai
Comme vos sbires amaextrai
Aucun autre ne se manifestera jamais
Riez, Riez paiasso
Riez, Riez PAL casso
Rire paiasso
Rire, rire paiasso co et à gaine da strapasso
Riez, Riez PAL casso
Rire paiasso
Et plus vous aimez les rapaces
Stago half co dans la bande de sciopai
Comme vos sbires amaextrai
Aucun autre ne se manifestera jamais
(Merci à Francesca pour ce texte)