Sir Oliver Skardy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mamba Nero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mamba Nero » de Sir Oliver Skardy.
Paroles
El Mamba nerooooo…
Te vendo el mamba nero,
par impossibie ma el xe vero, che in Italia xe rissavuo,
che xe fassie ciaparlo in. Miambabuabelenbinbum,
che tanto qua non ghe piase a nissun
gaveo un lavoro ma desso son in tera
e a dita serada e el paron xe in gaera
go tolto na casa su un posto esclusivo
e desso so in strada che gero abusivo
i schei però non mi i ga miga dai indrio
l’inverno in garage con a mama e con el fio.
Mamma, mamma lo sai chi c'è?
E' arrivato il dindondero,
col contratto xa scaduo,
el teo ga cassà in Aaaaa
Miiii
Rit: A mi me da,
a mi me da un fresco vedo fiiiiiigaaa,
ma tanta figa,
non scherso miga
inutie farse na ragion
o a fame o l’indigestion.
Miambabelumabelenbimbom
finie ste cartine me caeo un carton
vacanse ae maldive col videofin
giro col suv dopo un bon bicerin
tanto a mi i schei mi i da sempre papà
i so operai oggi i ga scioperà
quindi nol paga e guadagnà de più
me mare se agna ma va in autoblu.
Mamma, mamma lo sai che c'è?
C'è che ho tanta spissa al naso
xe chea polverina in vaso che ti ga sul comodin
Rit:
Miambabalumabelenbenben
queo chel se ingossa mai nol xe pien
vendevo al parchetto panetti al prossuto
ma po el teremoto ga butà so tutto
e quei co chel casso de videofonin,
rivava i socorsi ma prima el bechin.
Mamma, mamma lo sai chi c'è?
E' arrivato Bertolaso
Tante pronte a darghe un baso
altre pronte par un pompin.
Gaveo anca un sogno in scarsea del comò,
ma me o ga ciavà e desso vivo gogo,
na volta i sperava nea rivoussion
desso ghe basta ea liposussion.
Diseva boce che hanno il potere,
e non che hanno il potere di amare
Rit:
(Grazie a Daniele per questo testo)
Traduction des paroles
Le Mamba nerooooo…
Je te vends le Mamba nero,
il semble impossible, mais el XE vrai, qu'en Italie XE rissavuo,
que Xe Fassie ciaparlo dans. Miambabuabelenbinbum,
c'est tellement pas ghe piase dans nissun
gaveo un travail mais ensuite je suis à tera
e a Dita serada E El Paron XE in gaera
aller sorti na maison sur un lieu exclusif
et donc je sais dans la rue que Gero abusif
le schei mais pas moi je Ga miga dai indrio
hiver dans le garage avec maman et El fio.
Maman, Maman, tu sais qui est là?
La dinde est arrivée,
avec XA contrat expiré,
el Teo Ga Cassa in Aaaaa
Des milliers
Rit: pour moi, je donne,
a mi moi d'un frais je vois fiiiiiigaaa,
mais si beaucoup de chatte,
miettes non déployées
inutie farces na raison
soit de la faim ou de l'indigestion.
Miambabelumabelenbimbom
fini Ste carte I Caeo un carton
vacanse Ae Maldives col videofin
SUV ride après un bon bicerin
J'ai toujours été mon père.
les travailleurs d'aujourd'hui l'ag aura grève
donc nol paie et gagne de plus
me Mare se Agna ma va en autoblu.
Maman, maman, tu sais quoi?
J'ai tellement de problèmes dans le nez.
XE Chea poudre en pot que vous ga sur la table de chevet
Rit:
Miambabalumabelenbenben
ce chauve est ingossa jamais NOL XE pien
Je vendais au Parchetto panetti au prochain
mais po El teremoto ga butà je sais tout
et ces Chel Casso de videofonin,
il voulait de l'aide à nouveau, mais d'abord el bechin.
Maman, Maman, tu sais qui est là?
Bertolaso est arrivé
Tante prêt à darghe un baso
plus prêt par une fellation.
Gaveo hanche un rêve dans Maigre commode,
mais moi ou ga ciavà et de là vivent gogo,
na volta j'espérais Nea rivoussion
desso GHE assez et liposuccion.
Diseva boce qui ont le pouvoir,
et pas qu'ils aient le pouvoir d'aimer
Rit:
(Merci à Daniele pour ce texte)