Siouxsie And The Banshees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spiral Twist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spiral Twist » de Siouxsie And The Banshees.
Paroles
Home is where the rain is soft and soothing
Home is where the comfort is confusing
Chased and cored like burning bridges
Swallowing the tracks across my head
Always moving in the wrong direction
Animated statue eyes are blinking
Reflex of asphyxiated thinking
Suspended, so much badly destracted
Out of touch I’m out of reach
Struck by a car
Crushed by a tree
Fork in my tongue
Glass in my sleeve
I snap the rope snap the wrist
Here in my inner spiral twist
This is the time when our minds begin stocking
Jammering on when our lips have stopped talking
Simple people, simple needs
Fingers linger endlessly
Trolling benediction bells
Here encircling spirals twist
Always moving in the wrong direction
Traduction des paroles
La maison est où la pluie est douce et apaisante
La maison est où le confort est déroutant
Chassé et creusé comme des ponts brûlants
Avaler les traces sur ma tête
Toujours dans la mauvaise direction
Statue animée Les yeux clignotent
Réflexe de pensée asphyxiée
Suspendu, tellement mal destracted
Hors de contact je suis hors de portée
Percuté par une voiture
Écrasée par un arbre
Fourchette dans ma langue
Verre dans ma manche
Je claque la corde claque le poignet
Ici dans ma torsion en spirale intérieure
C'est le moment où nos esprits commencent stockage
Brouiller quand nos lèvres ont cessé de parler
Des gens simples, des besoins simples
Les doigts s'attardent sans cesse
Trolling cloches de bénédiction
Ici les spirales encerclantes se tordent
Toujours dans la mauvaise direction