SinoSikat? — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prayer » de SinoSikat?.
Paroles
I remember time played with me
When everything is confusion
I tried so hard
To find some solution
Life is full of temptation
And I said to myself:
«If you want to gain,
You must first face the pain.
And oh, I have to use my brain.
Everything will be alright
If you just keep your faith
I know in time, it’s all 'gon be OK»
I’ve been Oh so broke,
with twenty peso in my shorts
I’ve nowhere to go and so I pray, (I pray)
«Help me Lord, Help me get through all of this»
All I’m asking is for my inner peace
And I said to myself:
«If you want to gain,
You must first face the pain.
And oh, I have to use my brain.
Everything will be alright
If you just keep your faith
I know in time, it’s all 'gon be OK»
With so many precautions
to find conclusion
Have to make the right decision
But who the hell knows what the future holds?
So me I sing my song on Redemption
If you want to gain,
You must first face the pain.
And oh, I have to use my brain.
Everything will be alright
If you just keep your faith
I know in time, it’s all 'gon be OK"
Traduction des paroles
Je me souviens que le temps a joué avec moi
Quand tout est confusion
J'ai essayé tellement dur
Pour trouver une solution
La vie est pleine de tentation
Et je me suis dit:
«Si vous voulez gagner,
Vous devez d'abord faire face à la douleur.
Et oh, je dois utiliser mon cerveau.
Tout ira bien
Si vous gardez juste votre foi
Je sais que dans le temps, il est tout 'gon être OK»
J'ai été tellement cassé,
avec vingt peso dans mon short
Je n'ai nulle part où aller et donc je prie, (je prie)
"Aide-moi Seigneur, aide-moi à surmonter tout cela»
Tout ce que je demande c'est ma paix intérieure
Et je me suis dit:
«Si vous voulez gagner,
Vous devez d'abord faire face à la douleur.
Et oh, je dois utiliser mon cerveau.
Tout ira bien
Si vous gardez juste votre foi
Je sais que dans le temps, il est tout 'gon être OK»
Avec tant de précautions
pour trouver la conclusion
Avoir à prendre la bonne décision
Mais qui sait ce que réserve l'avenir?
Alors moi je chante ma chanson sur la rédemption
Si vous voulez gagner,
Vous devez d'abord faire face à la douleur.
Et oh, je dois utiliser mon cerveau.
Tout ira bien
Si vous gardez juste votre foi
Je sais que dans le temps, il est tout 'gon être OK"