Sinkope — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tus carnes (Mi alimento)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tus carnes (Mi alimento) » de Sinkope.

Paroles

Soy el fruto de una estrella herida
Y de un sucio lucero apagao
Encontré luz junto a tormentas dormidas
De un bocao les mangué un pedazo
Mi signo va prendío del viento
Casi siempre bocabajo
Y es mi cabeza mi reino, mis armas
El dialogo, mis manos
El sol cura las heridas
Que me hicieron unos besos
Me hace guiños y me indica
El camino hacia el infierno, el infierno
Fuera tapujos
Si no puedo empujo
Que si me rompo ya me arreglaré
Nada os juro y aunque hablo soy mudo, señor juez
Tengo vicios pa parar un tren
Mi signo va prendío del viento
Casi siempre bocabajo
Y es mi cabeza mi reino, mis armas
El dialogo, mis manos
El sol cura las heridas
Que me hicieron unos besos
Me hace guiños y me indica
El camino hacia tu cuerpo
Rompo lazos me desato
Corto nudos, me desnudo y en fin…
Endulzo mi sien
Quiero llegar, romper, comer, beber
Que tengo sed de mil demonios
Por escribir poemas
Con mi lengua y tu coño
En ti me quiero perder, jugar y sudar
Y no parar ni tan siquiera un momento
Ni tan siquiera en sueños
De comer de tus pechos de tu risa de tu aliento
De comer de tus piernas
Del caldito que baña tu caramelo
De comer de tu cuello de tu boca de tus adentros
De tus ojos que me tocan
De tus carnes
Mi alimento
Tu cuerpo

Traduction des paroles

Je suis le fruit d'une étoile blessée
Et une sale Étoile de nuit
J'ai trouvé de la lumière à côté des tempêtes de sommeil
À partir d'une bouche j'ai exercé un morceau
Mon signe va sur le vent
Presque toujours appétissant
Et ma tête est mon royaume, mes armes
Dialogue, de mes mains
Le soleil guérit les blessures
Qui m'a fait quelques baisers
Il cligne de l'oeil à moi et me dit
La route de l'enfer, de l'enfer
Tapujos extérieur
Si Je ne peux pas pousser
Si je casse, je vais le corriger.
Je ne jure rien et même si je parle, je suis muet, votre honneur
J'ai des vices pour arrêter un train
Mon signe va sur le vent
Presque toujours appétissant
Et ma tête est mon royaume, mes armes
Dialogue, de mes mains
Le soleil guérit les blessures
Qui m'a fait quelques baisers
Il cligne de l'oeil à moi et me dit
Le chemin de votre corps
Je casse les liens Je délie
Je Coupe des nœuds, je me déshabille et enfin…
- Je adoucir mon temple
Je veux atteindre, casser, manger, boire
Que j'ai soif d'un millier de démons
Pour écrire des poèmes
Avec ma langue et votre chatte
En toi je veux perdre, Jouer et transpirer
Et pas arrêter même un moment
Pas même dans un rêve
De manger de vos seins de vos rires, de votre respiration
Pour manger de vos jambes
Du bain à remous qui baigne vos bonbons
Pour manger de votre cou de votre bouche de vos entrailles
De tes yeux qui me touchent
De votre viande
Ma nourriture
Votre corps