Sinkope — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tras el rastro de un sueño que perdi borracho
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tras el rastro de un sueño que perdi borracho » de Sinkope.
Paroles
Hoy me he puesto a buscar a oscuras en mi memoria
Un sueño que antier perdí borracho
Y creo recordar que el sol ese día venia sin sombra
Y en un olivar, con una luna acabe
Jugando y follando y nacía la aurora
Recuerdo muy bien que salí por la tarde
A colarme en el baile de la soledad
Y, después de bailar, me senté a pensar sin acordarme
Que para no agobiarme, a veces mejor
Mejor no pensar y olvidar el trance
Y como pude y no pude logré levantarme
Que se pudre el aire y quiere respirar
Y me fui a vivir, y me puse a ensuciar de nuevo mi sangre
Pa liarme a reir y con la risa tener con que limpiarme
Con que limpiarme, con que limpiarme!!!
Recuerdo que empecé a beberme las calles y no vomité
Recuerdo que remé y que no encallé
Y no se si fallé cuando me dio por tirar a darme
Pues no me enteré, estaba muy bien hilvanando el viaje
Recuerdo que paré en un bar-garaje
A ponerme a punto para el traqueteo
Y recuerdo que entré en el lado salvaje
A iniciar el montaje de otro tiroteo
Y recuerdo al salir que alguien me dijo:
¡que bien te veo… ¡y yo te creo!
Y me acuerdo que mis dedos se pegaban al quemar costo culero
Que un nota había traído de un lugar llamado: el extranjero
Y después de la fumada, levanté el vuelo
Pa tragarme bocanadas de aire fresco
Y recuerdo, que al momento encontré una rama
Donde había movimiento de ojos abiertos y alegres caras
Y brujas con juego lanzando el fuego de sus miradas
Y recuerdo humo y pistoleros sin balas
Y recuerdo tumulto y musiquilla con caña
Y que volé de allí cuando eran las tantas
A seguir paseando mi alegre trajín en otra rama
Y fue al llegar, cuando vi a la luna del olivar y empecé a soñar
Y el sueño que perdí, contiene sus encantos
Y miro por aquí a ver si encuentro un cacho
Del sueño que perdí borracho, borracho, borracho
Traduction des paroles
Aujourd'hui j'ai mis à regarder sombre dans ma mémoire
Un rêve qu'Antier a perdu ivre
Et je pense que je me souviens que le soleil ce jour là est venu sans ombre
Et dans une oliveraie, avec une lune fin
Jouer et baiser et Dawn est né
Je me souviens très bien que je suis sorti l'après midi
Pour se faufiler dans la danse de la solitude
Et, après avoir dansé, je me suis assis pour réfléchir sans me souvenir
Que de ne pas me charger, parfois mieux
Mieux vaut ne pas penser et oublier la transe
Et comme je pouvais et ne pouvais pas j'ai réussi à me lever
Qu'il pourrit l'air et veut respirer
Et je suis allé vivre, et j'ai commencé à salir mon sang à nouveau
Pour rire et avec Rire d'avoir avec moi pour nettoyer
Pour nettoyer moi, pour nettoyer moi!!!
Je me souviens que j'ai commencé à boire dans la rue et je n'ai pas vomi
Je me souviens que j'ai ramé et que je ne me suis pas échoué.
Et je ne sais pas si j'ai échoué quand il m'a donné à jeter pour me donner
Eh bien, je ne l'ai pas découvert, j'étais très bien en train de faire le voyage.
Je me souviens m'être arrêté dans un bar de garage.
Pour se préparer pour le hochet
Et je me souviens d'être allé dans le côté sauvage
Pour commencer à monter une autre prise de vue
Et je me souviens être sorti que quelqu'un m'a dit:
J'ai l'air bien sur vous ... et je vous crois!
Et je me souviens que mes doigts collaient pour brûler les fesses coût
Qu'une note avait apporté d'un endroit appelé: l'étranger
Et après la fumée, j'ai levé le vol
Pour avaler des respirations d'air frais
Et je me souviens, à l'époque, j'ai trouvé une branche
Où il y avait un mouvement des yeux ouverts et des visages joyeux
Et les sorcières avec le jeu jetant le feu de leurs regards
Et je me souviens de la fumée et des hommes armés sans balles
Et je me souviens de tumult et musiquilla avec de la canne
Et que j'ai volé de là quand il y en avait tellement
Pour continuer à marcher ma joyeuse balade sur une autre branche
Et c'était quand je suis arrivé, quand j'ai vu la lune de l'oliveraie et j'ai commencé à rêver
Et le rêve que j'ai perdu, contient ses charmes
Et je regarde autour de moi pour voir si je peux trouver un tas
Du rêve j'ai perdu ivre, ivre, ivre