Sinkope — Paroles et traduction des paroles de la chanson No quiero... que no!!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No quiero... que no!! » de Sinkope.
Paroles
No se lo que quiero, pero se lo que no quiero
Y no quiero molestar, ni que me toquen los güevos
Ni quiero ir pa’tras, ni olvidar de donde vengo
Ni ponerme enfermo cuando me mandan callar
No quiero avasallar pa tener lo que no tengo
Ni guardar en un termo los adios pa la ensalá
No quiero desliar los libros que me meto
Ni quedarme quieto, si me quieren liar
No quiero… hacer braseros
Con polvo y paja
Y no quiero verter la palabra en una zanja
Ni que se quede muda la incomoda verdá
No quiero perder con mis dudas mucho tiempo
Ni hechar a correr para despues no llegar
Y no quiero gritar pa decirte que no quiero
Seguir con el juego pues no quiero jugar
No quiero que el bosque sea comida para el fuego
Ni que se derrita el hielo que habita en el mar
No quiero brindar con vasos vacios
Ni buscar los pasos que he perdio al andar
No quiero… decir si quiero
En un altar
Y no quiero perder mi lengua en el desierto
Ni mi boca al hablar
Ni dejar de sentir, lo que llego a sentir
Cuando el viento bos junta y me tocas
Y no quiero perder ni una pizca, de mi tiempo en busca
Mi tiempo perdido, y perdona pero yo decido quien viene conmigo
Y con quien quiero ir
Hacer caminos… y repetir… y repetimos
No quiero que halla ojos, que vean a traves de un velo
Como surca el cielo, la estela del «zonisú»
No quiero ser lombriz, clava en un frio anzuelo
Ni el matar porque quiero, ni el sí del porque sí
Y no quiero amar con cuchillo en mano, ni a la violencia como solución
No quiero… Que no!!. Cojones!
Traduction des paroles
Je ne sais pas ce que je veux, mais je sais ce que je ne veux pas
Et je ne veux pas te déranger, ou me faire toucher les couilles
Je ne veux pas aller pa'tra, ou oublier d'où je viens
Ou tomber malade quand on me dit de la fermer
Je ne veux pas vous submerger d'avoir ce que je n'ai pas
Ou gardez dans un thermos l'adieu à la salade
Je ne veux pas glisser les livres dans lesquels j'entre
Ou encore debout, si vous voulez à vis de moi
Je ne veux pas ... faire des braseros.
Avec de la poussière et de paille
Et je ne veux pas verser le mot dans un fossé
Ni qu'il reste muet la vérité inconfortable
Je ne veux pas perdre trop de temps avec mes doutes
Je ne veux pas courir et puis je ne pas y arriver.
Et je ne veux pas crier pour te dire que je ne veux pas
Continuez à jouer parce que je ne veux pas jouer
Je ne veux pas que la forêt soit feu nourriture
Ni que la glace qui habite la mer fond
Je ne veux pas porter de toast avec des verres vides
Ne cherchez pas non plus les étapes que j'ai manquées en marchant
Je ne veux pas ... disons que si je veux
Sur un autel
Et je ne veux pas perdre ma langue dans le désert
Ni ma bouche quand je parle
Ni arrêter de ressentir, ce que je viens de ressentir
Quand le vent Bos ensemble et vous me touchez
Et je ne veux pas perdre un lambeau de mon temps à chercher
Mon temps perdu, et pardonnez-moi, mais je décide qui vient avec moi
Et avec qui je veux aller
Rendre les chemins d'accès ... et répétez... et de répéter
Je ne veux pas qu'il trouve des yeux, voir à travers un voile
Alors que le ciel monte, la piste du " zonisu»
Je ne veux pas être un ver, il colle dans un crochet froid
Ni le meurtre parce que je veux, ni le oui parce que oui
Et je ne veux pas aimer avec un couteau à la main, ou la violence comme solution
Je ne veux pas ... Non!!. Boules!