Sinister Device — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puppets of Society
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puppets of Society » de Sinister Device.
Paroles
I’m done, go grab your gun, I’ll rip your head off from your body
I feel the poison coming back inside, this is not like me
you try to fit in but you’re just another poser hiding
behind your empty life, another lie you are deciding
I can’t, explain the stupid shit you think of in your brain
I want to go insane so I won’t have someone to blame
we are never gonna be the same, we are never gonna be the same
you’re drenched in alcohol about to burn in fucking flames
Puppets of society, puppets of society, puppets of society, fucked with my
sobriety
Better run, the hell inside is overflowing I’m not done
I’ll stalk your every move and make sure I won’t be outdone
the most poetic thing you ever said was clearly borrowed
you like to fabricate everything so you’ll feel less sorrow
I’m here, to slam that mirror right back in front of your face
though others may not see it, you are such a sad disgrace
I’m waiting for the door you step outside that phony act
then I’ll expose the truth and laugh at how the world reacts
Puppets of society, puppets of society, puppets of society, fucked with my
sobriety
Traduction des paroles
J'ai fini, prends ton arme, je t'arrache la tête de ton corps
Je sens le poison revenir à l'intérieur, ce n'est pas comme moi
vous essayez de vous intégrer mais vous n'êtes qu'une autre cachette de poseur
derrière votre vie vide, un autre mensonge que vous décidez
Je ne peux pas expliquer la merde stupide que vous pensez dans votre cerveau
Je veux devenir fou pour ne pas avoir quelqu'un à blâmer
nous ne serons jamais les mêmes, nous ne serons jamais les mêmes
tu es trempé d'alcool sur le point de brûler en flammes
Marionnettes de la société, marionnettes de la société, marionnettes de la société, baisée avec mon
sobriété
Mieux vaut courir, l'enfer à l'intérieur déborde Je n'ai pas fini
Je vais suivre tous vos mouvements et m'assurer que je ne serai pas en reste
la chose la plus poétique que vous ayez jamais dite était clairement empruntée
vous aimez tout fabriquer pour que vous ressentiez moins de chagrin
Je suis là, pour claquer ce miroir juste en face de votre visage
bien que d'autres ne puissent pas le voir, vous êtes une telle honte triste
J'attends la porte tu sors de ce faux numéro
alors je vais exposer la vérité et rire de la façon dont le monde réagit
Marionnettes de la société, marionnettes de la société, marionnettes de la société, baisée avec mon
sobriété