Siniestro Total — Paroles et traduction des paroles de la chanson ¿Que Tal, Homosexual?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ¿Que Tal, Homosexual? » de Siniestro Total.
Paroles
A: ¿Qué tal homosexual?
B: Pues, hombre, no me va mal
A: (insistiendo) ¿Qué tal homosexual?
B: (apostillando) Pues, hombre, no me va mal
La leche ha vuelto a subir
Me han robado el instrumental
Y (me han dicho) están en huelga
Los obreros del metal
Ah! y hemos ganado el partido
Como ves, no me va mal
A: (empezando a ponerse pesado) ¿Qué tal homosexual?
B: (pacientemente) Pues, hombre, no me va mal
A: (sujetando a B por la solapa) ¿Qué tal homosexual?
B: (intentando contentar a A como sea) Pues, hombre, no me va mal
Hoy hay eclipse de sol
La luna empieza a crecer
Y es el aniversario de Guadalcanal
Ah! y hace bueno este domingo
Como ves no me va mal
(¡Glubs!)
Traduction des paroles
Un: que diriez-vous homosexuel?
B: Eh bien, mec, Je ne suis pas mauvais.
A: (insistant) que diriez-vous homosexuel?
B: (apostilleing) Eh bien, mec, ce n'est pas mal pour moi
Le lait a encore augmenté
Mes instruments ont été volés.
Et (on m'a dit) ils sont en grève
Les travailleurs de métal
Ah! et nous avons gagné le match
Comme vous pouvez le voir, ce n'est pas mal pour moi
A :( commence à devenir lourd) que diriez-vous homosexuel?
B: (patiemment) Eh bien, mec, Je ne suis pas mauvais
A: (tenant B par le rabat) Que diriez-vous homosexuel?
B: (essayer de plaire à A de toute façon) Eh bien, mec, ce n'est pas mal pour moi
Aujourd'hui il y a éclipse du soleil
La lune commence à grandir
Et c'est l'anniversaire de Guadalcanal
Ah! et c'est bon ce dimanche
Comme vous pouvez le voir, ce n'est pas mal pour moi.
(Glubs!)