Siniestro Total — Paroles et traduction des paroles de la chanson La revista
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La revista » de Siniestro Total.
Paroles
Me acerco hasta el kiosko
Escojo la revista
Me ponen cara extraña
Me voy corriendo a casa
La llevo bien cogida
Para que no se caiga
Mira si un impulsivo
Quiere intentar robarla
Esas risas, esas risas, esas risas…
Pisadas que me siguen
¿Estará bien tapada?
Mejor tomar un taxi
No hay nadie en la parada
No se ni lo que hago
La camisa empapada
Me empujan y me pisan
Se escurre la revista
Esas risas, esas risas, esas risas…
Se abre por la mitad
Se ha desdoblado el póster
Se han dado todos cuenta
Musitan a mi lado
Vuelan todas las hojas
Con fotos atrevidas
Uno hace alguna gracia
Otro ha llamado a un guardia
Esas risas, esas risas, esas risas…
¿La documentación?
¿La edad reglamentaria?
Me tira de la oreja
¡Se enterarán en casa!
Esas risas, esas risas, esas risas…
Traduction des paroles
Je m'approche de la borne.
Je choisis le magazine
Ils me rendent bizarre.
Je suis en cours d'exécution.
Je le prends bien
De sorte qu'il ne tombe pas
Voir si un impulsif
Il veut essayer de le voler.
Ces rires, ces rires, ces rires…
Des bruits de pas qui me suivent
Il va être bien couvert?
Tu ferais mieux de prendre un taxi
Il n'y a personne à l'arrêt.
Je ne sais même pas ce que je fais.
Le t-shirt trempé
Ils me poussent et me marchent dessus
Le magazine est divulgué
Ces rires, ces rires, ces rires…
Il s'ouvre dans la moitié
L'affiche a été dépliée
Ils ont tous remarqué
Musitan à mes côtés
Voler toutes les feuilles
Avec des photos audacieuses
On fait quelque chose de drôle
Un autre a appelé un garde
Ces rires, ces rires, ces rires…
La paperasse?
L'âge légal?
Il me tire par l'oreille
Ils le découvriront à la maison!
Ces rires, ces rires, ces rires…