Single File — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Cherry Lipgloss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Cherry Lipgloss » de Single File.
Paroles
I don’t mean to be forward
But I’ve been thinkin' this over
I’m watchin', waitin', contemplating
Judging by your stagger
I imagine that you’re staying for the night
And that’s all right
So tell me, Miss Cherry Lipgloss
What are you thinkin' of?
Or shall we skip the conversation, cuz, well
There’s no need to explain it
We’ve both been thinkin; the same thing
We’re young and dumb, so let’s embrace it
Cuz I wanna be your bittersweet;
Your late-night melody
I wanna be your boy-toy baby, so shut the door;
You can have your way with me
So tell me, Miss Cherry Lipgloss
What are you thinkin' of?
Or shall we skip the conversation, cuz, well
Maybe it’s the liquor talking;
I can’t keep my hands from wandering
So sorry, I didn’t catch your name?
There’s no need to question it;
It’s not okay, but I’m okay with it
(Are you okay with it?)
There’s no need to question it;
It’s not okay, but I’m okay with it
(Are you okay with it?)
Judging by your stagger
I imagine that you’re staying for the night
And that’s all right
So tell me, Miss Cherry Lipgloss
What are you thinkin' of?
Or shall we skip the conversation, cuz, well
Maybe it’s the liquor talking;
I can’t keep my hands from wandering
So sorry, I didn’t catch your name?
Tell me, Miss Cherry Lipgloss
What are you thinkin' of?
Or shall we skip the conversation, cuz well
Maybe it’s the liquor talking;
I can’t keep my hands from wandering
So sorry, I didn’t catch your name?
Tell me, Miss Cherry Lipgloss
Traduction des paroles
Je ne veux pas être en avant
Mais j'ai été thinkin' ce fil
Je suis watchin', waitin', en contemplant
A en juger par votre échelonnement
J'imagine que tu restes pour la nuit
Et c'est tout droit
Alors dites-moi, Mlle Cherry Lipgloss
De quoi êtes-vous thinkin' de?
Ou devrions-nous sauter la conversation, cuz, Eh bien
Il n'y a pas besoin de l'expliquer
Nous avons tous les deux été thinkin; la même chose
Nous sommes jeunes et stupides, alors embrassons-le
Parce que je veux être ton doux amer;
Votre fin de la nuit mélodie
Je veux être votre bébé garçon-jouet, alors fermez la porte;
Vous pouvez avoir votre chemin avec moi
Alors dites-moi, Mlle Cherry Lipgloss
De quoi êtes-vous thinkin' de?
Ou devrions-nous sauter la conversation, cuz, Eh bien
C'est peut-être la liqueur de parler;
Je ne peux pas empêcher mes mains d'errer
Désolé, je n'ai pas compris ton nom?
Il n'y a pas besoin de le remettre en question;
Ce n'est pas correct, mais je suis d'accord avec ça
(Êtes-vous d'accord avec ça?)
Il n'y a pas besoin de le remettre en question;
Ce n'est pas correct, mais je suis d'accord avec ça
(Êtes-vous d'accord avec ça?)
A en juger par votre échelonnement
J'imagine que tu restes pour la nuit
Et c'est tout droit
Alors dites-moi, Mlle Cherry Lipgloss
De quoi êtes-vous thinkin' de?
Ou devrions-nous sauter la conversation, cuz, Eh bien
C'est peut-être la liqueur de parler;
Je ne peux pas empêcher mes mains d'errer
Désolé, je n'ai pas compris ton nom?
Dites-moi, Mlle Cherry Lipgloss
De quoi êtes-vous thinkin' de?
Ou devons-nous sauter la conversation, cuz bien
C'est peut-être la liqueur de parler;
Je ne peux pas empêcher mes mains d'errer
Désolé, je n'ai pas compris ton nom?
Dites-moi, Mlle Cherry Lipgloss