Single File — Paroles et traduction des paroles de la chanson Airports
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Airports » de Single File.
Paroles
Three years is a long, long time to fly standby
And pillow-talk from a cellular phone isn’t healthy--
Neither am I…
I read your reply, from the hand scribbled rose
To your heart-felt goodbye…
So please, destroy the letters you saved
With the flowers I sent to you
Pressed between pages of lies
Your scrapbook is open for service
So please be a sweetheart
And see that our pages are white
One thing is certain:
The sun will rise, and I’ll keep flying
I fold my arms, stare to the ceiling and wonder:
How is the weather there?
I read your reply, from the hand scribbled rose
To your heart-felt goodbye…
I read your reply
And I fail to believe that your words don’t decieve me…
So please, destroy the letters you saved
With the flowers I sent to you
Pressed between pages of lies
Your scrapbook is open for service
So please be a sweetheart
And see that our pages are white
Airports (airports) aren’t the way they once were (aren't the way they once
were);
No more waiting through tall windows for her return…
I’ll turn up, I’ll turn up
I’ll turn up the sound of loneliness…
So please, destroy the letters you saved
With the flowers I sent to you
Pressed between pages of lies
Your scrapbook is open for service
So please be a sweetheart
And see that our pages--
So please, destroy the letters you saved
With the flowers I sent to you
Pressed between pages of lies
Your scrapbook is open for service
So please be a sweetheart
And see that our pages are white
Traduction des paroles
Trois ans est un long, long temps à voler veille
Et parler d'oreiller à partir d'un téléphone cellulaire n'est pas sain--
Je ne suis…
J'ai lu votre réponse, de la main griffonnée rose
À votre cœur au revoir…
Détruisez les lettres que vous avez sauvegardées
Avec les fleurs que je t'ai envoyées
Pressé entre les pages de mensonges
Votre album est ouvert pour le service
Alors s'il te plaît sois un chéri
Et voir que nos pages sont blanches
Une chose est certaine:
Le soleil se lèvera, et je continuerai à voler
Je plie les bras, regarde le plafond et je m'émerveille:
Comment est le temps qu'il fait?
J'ai lu votre réponse, de la main griffonnée rose
À votre cœur au revoir…
J'ai lu votre réponse
Et je ne crois pas que vos paroles ne me déciment pas…
Détruisez les lettres que vous avez sauvegardées
Avec les fleurs que je t'ai envoyées
Pressé entre les pages de mensonges
Votre album est ouvert pour le service
Alors s'il te plaît sois un chéri
Et voir que nos pages sont blanches
Aéroports (aéroports) ne sont pas comme ils l'étaient (ne sont pas comme ils l'
être);
Plus besoin d'attendre à travers les grandes fenêtres pour son retour…
Je vais le mettre en place, je vais le mettre en place
Je vais faire entendre le bruit de la solitude…
Détruisez les lettres que vous avez sauvegardées
Avec les fleurs que je t'ai envoyées
Pressé entre les pages de mensonges
Votre album est ouvert pour le service
Alors s'il te plaît sois un chéri
Et voir que nos pages--
Détruisez les lettres que vous avez sauvegardées
Avec les fleurs que je t'ai envoyées
Pressé entre les pages de mensonges
Votre album est ouvert pour le service
Alors s'il te plaît sois un chéri
Et voir que nos pages sont blanches