Singin' Sammy Ward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody Knew It But Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody Knew It But Me » de Singin' Sammy Ward.
Paroles
Oh well, I finally heard the news
Just a short time ago
That you’ve been foolin' around on me, honey
And it sure hurt me so
Now I couldn’t believe my ears
Yeah it just broke me down in tears
'Cause everybody knew it but me
You know they laughed at me
When I said that you were the best
'Cause all the time they knew
That you was just like the rest
Now it really made me sore
But what even hurted me more is
Everybody knew it but me
Now I treated you nice (I treated you nice)
I treated you kind (I treated you kind)
You asked me to trust you
And I said I would
Now we’ve been together (we've been together)
Such a long, long time (a long time)
And after all this time
I come to find out
You ain’t no good
Because you told me that you love me
And me all alone
Yet all the time you knew
That you was just, ahh, doin' me wrong
They said I’d been a fool, darling
How could you be so untrue?
And everybody knew it but the fool
I really love you darling
Everybody knew it but me (but me)
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai enfin entendu les nouvelles
Peu de temps il ya
Que vous avez été foolin' autour de moi, miel
Et c'est sûr qu'il m'a fait mal donc
Maintenant, je ne pouvais pas en croire mes oreilles
Ouais il vient de m'éclate en sanglots
Parce que tout le monde le savait sauf moi
Vous savez ils se moquaient de moi
Quand j'ai dit que tu étais le meilleur
Parce que tout le temps qu'ils savaient
Que tu étais comme les autres
Maintenant ça m'a vraiment fait mal
Mais ce même m'a blessé plus est
Tout le monde le savait sauf moi
Maintenant, je vous ai traité gentil (je vous ai traité gentil)
Je t'ai traité gentil (je t'ai traité gentil)
Tu m'as demandé de te faire confiance
Et j'ai dit que je le ferais
Maintenant, nous avons été ensemble (nous avons été ensemble)
Tel un long, long moment (un long moment)
Et après tout ce temps
Je viens de trouver
Vous n'est pas la bonne
Parce que vous m'avez dit que vous m'aimez
Et moi tout seul
Pourtant tout le temps que vous saviez
Que vous était tout simplement, oui, fais moi mal
Ils ont dit que j'avais été idiot, chéri
Comment pourriez-vous être si faux?
Et tout le monde le savait sauf le fou
Je vous aime vraiment darling
Tout le monde le savait sauf moi (Mais moi)