Singin' in the Rain (2012 London Cast) — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's Wrong with Me?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's Wrong with Me? » de Singin' in the Rain (2012 London Cast).
Paroles
I’m beautiful ain’t I?
yeah
And I’m talented ain’t I?
yeah! And if you was man
well you could fall in love with me?
yeah.
I don’t understand…
What’s wrong with me?
Why doesn’t he kiss me?
He has the chance
for a romance
What’s wrong with me?
Whoat’s wrong with me?
how come I don’t thrill him?
he doesn’t fell
my sex appeal
what’s wrong with me?
Maybe I’m much too exciting
at dinner he don’t even flirt
I know I’m truely inviting
so why don’t he stay for dessert?
He asked me out in the moonlight
to linger and to roam
I thought he’d take me in his arms
but he just tooke me home
what’s wrong with him?
He’s lost his libido
I’m hot to trot
He’d rather not
What’s wrong with him?
There’s things more immportant than diction
So a girl can’t say CAHN’T
I said it!
why is he causing such friction
When could be Mr. Lamont?!
What’s wrong with me?
Why all this confusion
I’m quite a girl
A real cultured pearl
What’s wrong with
what’s wrong with
what’s wrong with me!
NOTHING!
Traduction des paroles
Je suis une belle ain-je pas?
ouais
Et je suis talentueux ain-je pas?
ouais! Et si vous étiez homme
eh bien, vous pourriez tomber en amour avec moi?
ouais.
Je ne comprends pas…
Quel est le problème avec moi?
Pourquoi ne m'embrasse-t-il pas?
Il a la chance
pour une romance
Quel est le problème avec moi?
Whoat ne va pas avec moi?
comment se fait-je n'ai pas frisson lui?
il n'est pas tombé
mon sex-appeal
quel est le problème avec moi?
Je suis peut être trop excitante
au dîner il ne flirte même pas
Je sais que j'invite vraiment
pourquoi ne reste-t-il pas pour le dessert?
Il m'a invité au clair de lune
à s'attarder et à errer
Je pensais qu'il me prendrait dans ses bras
mais il m'a juste ramené à la maison
quel est le problème avec lui?
Il a perdu sa libido
Je suis chaud pour trotter
Il n'aime pas
Quel est le problème avec lui?
Il y a des choses plus importantes que la diction
Donc une fille ne peut pas dire CAHNN pas
Je l'ai dit!
pourquoi provoque t il une telle friction
Quand pourrait être M. Lamont?!
Quel est le problème avec moi?
Pourquoi toute cette confusion
Je suis une sacrée fille
Une vraie perle de culture
Quel est le problème avec
quel est le problème avec
quel est le problème avec moi!
RIEN!