Sinew — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Descend to the Heart of Mount Sadhana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Descend to the Heart of Mount Sadhana » de Sinew.
Paroles
mysteria draws me back to mother mars
Earth won’t hold me here
conscious turn to squirming hurt inside of me
the ever melting core
give away the ancestor’s dream
avoiding suffering would set us free
give in to its gravity
back in this place where everything’s familiar
a scent of a lost home
let him stay in bed it’s safe and warm in there
waveless like his soul
close the door and say farewell
to what is meant to fall away
our stained hands
can’t protect the innocence
our stained hands can’t protect him
fly the glider on your birthday’s afternoon
at the foot of mount sadhana
sister’s jealousy below the kite so high above
but then a blast takes it away
as it slowly disappears
laughter leaves the angel’s throat
sardonic chill
feeding on your loss
the stone hit hard the back of your dear sister’s head
now watch her topple over
a growing stain in virgo’s golden hair
now you made your mother cry
take father’s judgement
«dig a hole on the mountain’s summit»
dig boy dig
you may not live until a shaft turns to a well
I grab the shovel and start to climb
soaked are the pants and flooded the eyes
father, father, forgive me
dig little boy
until the water comes
dig until the end of time
walls caving in
water breaks through
eyes open wide
learn how to beg
for the grace of mine
or learn how to die
hairy skin distant feet
dear god it’s me
weary arms fly
heart beat appeasing
red stones float weightlessly
in dark skies
overwhelming
it’s good at last
so still
and leaden
the voices have paused
the script is ending here
maelstrom’s eye inside of me
no movement no way
no time for yesterday
the octopus crawls out of your crown
unfolds to a sphere that’s sinking down
his arms reach out
silent shout
enfolding shroud
ensoul this sprout
his insect eyes they hypnotize
a billion lights swirl in this hive
you dead cocoon
prepare to bloom
feel the shame that made you up
drink from salvation’s cocktail cup
take a bow
throw the towel
what manifested here dissolves
your past collides with the not-known
the shell decays
shivering remains
you retrieved the lost home that is
you retrieved the lost home that is
you retrieved the lost home that is you
Traduction des paroles
mysteria me ramène à Mère mars
La terre ne me retiendra pas ici
tour conscient de se tortiller mal à l'intérieur de moi
le noyau jamais fondant
donner le rêve de l'ancêtre
éviter la souffrance nous libérerait
donner à sa gravité
retour dans cet endroit où tout est familier
un parfum d'une maison perdue
qu'il reste au lit c'est sûr et chaud là dedans
waveless comme son âme
fermez la porte et dites adieu
pour ce qui est censé tomber
nos mains tachées
ne peut pas protéger l'innocence
nos mains tachées ne peuvent pas le protéger
pilotez le planeur l'après-midi de votre anniversaire
au pied du mont sadhana
la jalousie de Soeur en dessous du cerf-volant si haut au-dessus
mais ensuite une explosion l'enlève
comme il disparaît lentement
le rire Laisse la gorge de l'ange
sardonique chill
se nourrir de votre perte
la pierre a frappé fort l'arrière de la tête de votre chère sœur
maintenant regarder le renverser
une tache croissante dans les cheveux dorés de la Vierge
maintenant tu as fait pleurer ta mère
prenez le jugement de père
"creusez un trou sur le sommet de la montagne»
creuser creuser garçon
vous ne pouvez pas vivre jusqu'à ce qu'un arbre se transforme en bien
Je prends la pelle et commence à grimper
trempé sont les pantalons et inondé les yeux
père, père, pardonne-moi
creusez petit garçon
jusqu'à ce que l'eau arrive
creusez jusqu'à la fin des temps
les murs de la spéléologie dans
l'eau pénètre à travers
les yeux grand ouverts
apprendre à mendier
pour la grâce de la mine
ou apprendre à mourir
Poilu peau lointain pieds
mon dieu c'est moi
les bras fatigués volent
rythme cardiaque apaisant
les pierres rouges flottent en apesanteur
dans le ciel noir
accablant
il est bon dernier
donc, encore
et de plomb
les voix ont fait une pause
le script se termine ici
maelström de l'œil à l'intérieur de moi
pas de mouvement, pas moyen
pas le temps pour hier
la pieuvre rampe hors de votre couronne
se déploie sur une sphère qui s'enfonce
ses bras rejoindre
silent shout
enveloppant linceul
ensoul ce germer
ses yeux d'insectes ils hypnotisent
un milliard de lumières tourbillonnent dans cette Ruche
vous mort cocon
préparer la floraison
sentez la honte qui vous a fait
boire de la tasse de cocktail du salut
take a bow
jeter l'éponge
ce qui se manifeste ici se dissout
votre passé entre en collision avec l'inconnu
la coquille se désintègre
reste des frissons
vous avez récupéré la maison perdue
vous avez récupéré la maison perdue
vous avez récupéré la maison perdue c'est vous