Sinergy — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fourth World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fourth World » de Sinergy.
Paroles
Beyond the sacred realm
of common thought
lies a paradise, wicked to those of the light
yet home to fallen angels
forgotten and lost
in an empire of nothingness, and
without a trace of their kind
There is a passage I’ve found
a gateway through the clouds
fantasia one step away
to the fourth world here we come!
A kingdom seldomly seen
visited by the elite
imaginations alive
in the forth world here we are!
An enchanting, entrancing, communinon A fantastic, galactic, dominion
SOLO: Laiho
Sensations slowly awaken
inside this fairytale dream
Feel rays of the sun from both sides
inhale aromas so sweet
Close you eyes to the outside and
look to the wishes which linger
on in your heart, here you can
make them come true
A dimension unlike any other
a spellbinding whirlwind
of ecstacy, fulfilling your
every desire
There is a passage I’ve found
a gateway through the clouds
fantasia one step away
to the fourth world here we come!
A kingdom seldomly seen
visited by the elite
imaginations alive
in the forth world here we are!
Endure the splendour within
where echoes never end
your beauty captures the eye
forever fourth world you are mine!
Traduction des paroles
Au-delà du royaume sacré
de pensée commune
est un paradis, méchant pour ceux de la lumière
pourtant, la maison des anges déchus
oublié et perdu
dans un empire du néant, et
sans une trace de leur genre
Il y a un passage que j'ai trouvé
une passerelle à travers les nuages
fantasia à deux pas
pour le quatrième monde, nous voici!
Un royaume rarement vu
visité par l'élite
l'imagination vivante
dans le monde, nous voici!
Un enchanteur, envoûtant, communinon un fantastique, galactique, dominion
SOLO: Laiho
Les Sensations s'éveillent lentement
à l'intérieur de ce rêve de conte de fées
Sentir les rayons du soleil des deux côtés
inspirez arômes sucrés
Fermez-vous les yeux à l'extérieur et
regardez les souhaits qui s'attardent
sur dans votre coeur, ici vous pouvez
les faire venir vrai
Une dimension pas comme les autres
un tourbillon envoûtant
de l'extase, l'accomplissement de votre
chaque désir
Il y a un passage que j'ai trouvé
une passerelle à travers les nuages
fantasia à deux pas
pour le quatrième monde, nous voici!
Un royaume rarement vu
visité par l'élite
l'imagination vivante
dans le monde, nous voici!
Endurer la splendeur intérieure
où les échos ne finissent jamais
votre beauté capte l'œil
pour toujours quatrième monde vous êtes à moi!