Sinéad O'Connor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Off Your Shoes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Off Your Shoes » de Sinéad O'Connor.
Paroles
I plead the blood of Jesus over you
I plead the blood of Jesus over you
And over every fucking thing you do Seven times I plead the blood of Jesus over you
Take off your shoes — you’re on hallowed ground
Take off your shoes — you’re on hallowed ground
Even you can’t lie when I’m around
Take off your shoes — you’re on hallowed ground
Behold, on the last lamplight
At the very end of your street
I’m whispering something
«Come closer to me, come closer to me»
I say you’re running out of battery
You’re running out of battery
And I don’t see no burnt knees
Around here
If you believed at all in your breviary
If you believed just even in the ghost of me You wouldn’t now be so surprised to see me In vanity you took the name of me You brought me into infamy
And now you’re so surprised to see me And now you’re so surprised to see me Behold, on the last lamplight
At the very end of your street
I’m whispering something
«Come closer to me, come closer to me.»
I say you’re running out of battery
You’re running out of battery
And I don’t see no burnt knees
Around here
Take off your shoes — you’re on hallowed ground
Take off your shoes — you’re on hallowed ground
Even you can’t lie when I’m around
Take off your shoes — you’re on hallowed ground
Take off your shoes — you’re on hallowed ground
Take off your shoes — you’re on hallowed ground
Even you can’t lie when I’m around
Take off your shoes — you’re on hallowed ground
Traduction des paroles
Je plaide le sang de Jésus sur vous
Je plaide le sang de Jésus sur vous
Et pour chaque putain de truc que tu fais sept fois je plaide le sang de Jésus sur toi
Enlevez vos chaussures-vous êtes sur un sol sacré
Enlevez vos chaussures-vous êtes sur un sol sacré
Même toi tu ne peux pas mentir quand je suis là
Enlevez vos chaussures-vous êtes sur un sol sacré
Voici, sur la dernière lampe
Au bout de votre rue
Je chuchote quelque chose
«Viens plus près de moi, viens plus près de moi»
Je dis que vous êtes à court de batterie
Vous êtes à cours de batterie
Et je ne vois pas de genoux brûlés
Ici
Si vous avez cru du tout dans votre bréviaire
Si vous croyiez même dans le fantôme de moi vous ne seriez pas si surpris de me voir dans la vanité vous avez pris le nom de moi vous m'avez amené dans l'infamie
Et maintenant, vous êtes si surpris de me voir et maintenant vous êtes si surpris de me voir Voir, sur la dernière lampe
Au bout de votre rue
Je chuchote quelque chose
"Approche-toi de moi, approche-toi de moi.»
Je dis que vous êtes à court de batterie
Vous êtes à cours de batterie
Et je ne vois pas de genoux brûlés
Ici
Enlevez vos chaussures-vous êtes sur un sol sacré
Enlevez vos chaussures-vous êtes sur un sol sacré
Même toi tu ne peux pas mentir quand je suis là
Enlevez vos chaussures-vous êtes sur un sol sacré
Enlevez vos chaussures-vous êtes sur un sol sacré
Enlevez vos chaussures-vous êtes sur un sol sacré
Même toi tu ne peux pas mentir quand je suis là
Enlevez vos chaussures-vous êtes sur un sol sacré