Sinai Beach — Paroles et traduction des paroles de la chanson His Chosen Fate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « His Chosen Fate » de Sinai Beach.
Paroles
Hell is all around me, or at least it seems to be.
I look to the side of me — emptiness.
I look to the other — suffering and loneliness.
I wonder, can it get any worse?
And all of this reminds me of man’s gift turned curse:
Free will given to man by God,
For He longs to be loved by those who choose.
For with free will comes real love, real hate,
And the freedom to not be robotically used.
Dark days of the Human Race.
I tried to see man’s beauty,
But chaos reigns in his chosen way.
My friends welcome to man’s stage.
Man is chaos. Man is insanity.
What’s stopping anyone from mutilating me?
Fear is the basis of society,
Invoked merely by the hand that is punishing.
Man is his so-called master,
And it turned him into a monster.
Man is his so-called master,
And it turned him into a disaster.
Dark days of the Human Race.
I tried to see man’s beauty,
But chaos reigns in his chosen way.
My friends welcome to man’s stage
Traduction des paroles
L'enfer est tout autour de moi, ou du moins il semble être.
Je regarde du côté de moi — le vide.
Je regarde vers l'autre-la souffrance et la solitude.
Je me demande, peut-il être pire?
Et tout cela me rappelle le don de l'homme devenu malédiction:
Libre arbitre donné à L'homme par Dieu,
Car il aspire à être aimé de ceux qui choisissent.
Car avec le libre arbitre vient le vrai amour, la vraie haine,
Et la liberté de ne pas être robotisée.
Jours sombres de la Race humaine.
J'ai essayé de voir la beauté de l'homme,
Mais le chaos règne à sa manière.
Mes amis sont les bienvenus sur la scène de l'homme.
L'homme est le chaos. L'homme est de la folie.
Qu'est-ce qui empêche quelqu'un de me mutiler?
La peur est la base de la société,
Invoqué simplement par la main qui punit.
L'homme est à son soi-disant maître,
Et il l'a transformé en un monstre.
L'homme est à son soi-disant maître,
Et il l'a transformé en une catastrophe.
Jours sombres de la Race humaine.
J'ai essayé de voir la beauté de l'homme,
Mais le chaos règne à sa manière.
Mes amis Bienvenue sur la scène de l'homme