Sina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liäbi Wält
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liäbi Wält » de Sina.
Paroles
Du schöni Wält, güäta Morgu
's isch alls no gliich sit där Nacht
I bi ja zimmli lang wäg xi geschtär
Ha widär mal ä Nacht durchgmacht
Bi üs mit Fründa wo nit wissunt wiän ich heissu
Bi üs mit Liit wan i no niä ha gseh
I lüäga in Gsichtär und weiss iiri Nämu nit
Und alli redunt, redunt ohni Pausa in miis Gsicht
Keinä värzellt mr ä Gschicht wan i nit scho weiss
Wiär hei iisch ja so vill z’sägu
Wiär hei iisch ja so vill z’verzellu, vo morgu bis schpat
Hei so vill z’fregu, wiär hei iisch ja
Das jedä cha meinu und sägu was är will
Du liäbi Wält, güäta Morgu
Is schön rüäig xi di Nacht
I bi üüs miis Glick ga süächu
Ja das het mi zimmli fertig gmacht
Jetz bini däheimu und liggu uf mim Bett
Da will i bliibu bis i alt bi und fett
Mit miinum Hund wa öi ä Meinig het
Alli redunt schich um Chopf und um Chragu, um iiru Läbu
Abär was das isch, weiss keinä so genau
Wiär hei iisch ja so vill z’sägu
Wiär hei iisch ja so vill z’verzellu, vo morgu bis schpat
Hei so vill z’fregu, wiär hei iisch ja
Das jedä cha meinu und sägu was är will
Liit redunt ubär ds Wättär und ob di Börsu stiigt
Schi fregunt schich, ebs di wahri Liäbi ächt öi wirkli git
Geschtär ja und hittu nimmä
Und so cheer i mi uf d’Siitu
Wil bald tüäts widär liitu und dä hei wir iisch ja
So vill z’sägu
Wiär hei iisch ja so vill z’verzellu vo morgu bis schpat
Hei so vill z’fregu, wiär hei iisch ja
Das jedä cha meinu und sägu was är will
Wiär hei iisch ja so vill z’sägu
Wiär hei iisch ja so vill z’verzellu vo morgu bis schpat
Hei so vill z’fregu, wiär hei iisch ja
Das jedä cha meinu und sägu was är will
Traduction des paroles
Tu es belle, güäta Morgu
's isch alls no gliich sit där Nuit
I bi oui zimmli long wäg xi geschtär
Ha widär fois ä Nuit durchgmacht
Bi üs avec Fründa où nit wissunt wiän je heissu
Bi üs avec Liit wan i no niä ha gseh
I lüäga dans Gsichtär et blanc iiri Nämu nit
Et alli redunt, redunt ohni Pausa dans miis Gsicht
Keinä värzellt mr ä Gschicht wan i nit scho blanc
Wiär hei iisch oui vill z’sägu
Comme moi oui si vill z'verzellu, vo morgu à schpat
Hei ainsi vill z’fregu, wiär hei iisch oui
Le jedä cha meinu et sägu ce qui veut är
Tu liäbi Wält, güäta Morgu
Est beau rüäig xi di Nuit
I bi üüs miis Glick ga süächu
Oui, l'het mi zimmli terminé gmacht
Réservez dès maintenant bini däheimu et liggu uf mim Lit
Car will i bliibu à i alt bi et de la graisse
Avec miinum Chien wa öi ä le Mien het
Alli redunt schich pour Chopf et pour Chragu pour iiru Läbu
Abär qu'est-ce que c'est, keinä sait si exactement
Wiär hei iisch oui vill z’sägu
Comme moi oui si vill z'verzellu, vo morgu à schpat
Hei ainsi vill z’fregu, wiär hei iisch oui
Le jedä cha meinu et sägu ce qui veut är
Liit redunt ubär ds Wättär et si di Börsu stiigt
Ski fregunt schich, see di wahri Liäbi ächt öi s git
Geschtär oui et hittu nimmä
Et bravo i mi uf d’Siitu
Wil bientôt tüäts widär liitu et dä hei nous iisch oui
Ainsi, vill z’sägu
Je sais que oui si vill z'verzellu vo morgu à schpat
Hei ainsi vill z’fregu, wiär hei iisch oui
Le jedä cha meinu et sägu ce qui veut är
Wiär hei iisch oui vill z’sägu
Je sais que oui si vill z'verzellu vo morgu à schpat
Hei ainsi vill z’fregu, wiär hei iisch oui
Le jedä cha meinu et sägu ce qui veut är