Sin Rumbo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Noche Electrica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Noche Electrica » de Sin Rumbo.
Paroles
Se arrastran secretos por Madrid
Nuestras vidas cambian mientras
Sonreimos con lujuria
Fluye la sed de inspiración
Vuelven escenas prohibidas
De idolos que rompian guitarras
Nunca sabremos por qué todo se movió
Y algo murió, y algo nació
Y nos hacen sentir tan bien
Después de un concierto intenso
Queremos correr al anochecer
No es nuestra intención hecernos entender
Aunque sabemos que no es nada nuevo
Y vamos a destruir
La habitacion de este hotel
Veo tus ojos brillar
Reflejan mi locura
En 27 suspiros de placer
Nos iluminan luces de bohemia, hay
Conversaciones profundas
Con taxistas entristecidos
Nunca sabremos por qué todo se movió
Y algo murió, y algo nació
Y nos hacen sentir tan bien
Después de un concierto intenso
Queremos correr al anochecer
No es nuestra intención hecernos entender
Aunque sabemos que no es nada nuevo
Y vamos a destruir
La habitacion de este hotel
Nunca sabremos por qué…
Vamos a destruir la habitacion de este hotel
De este hotel, de este hotel…
Traduction des paroles
Secrets ramper à travers Madrid
Nos vies changent tout en
Nous sourions avec convoitise
La soif d'inspiration coule
Scènes interdites retour
Des idoles qui ont cassé les guitares
On ne saura jamais pourquoi tout a bougé.
Et quelque chose est mort, et quelque chose est né
Et ils nous font sentir si bien
Après un concert intense
Nous voulons courir au crépuscule
Ce n'est pas notre intention de nous faire comprendre
Bien que nous sachions que ce n'est rien de nouveau
Et nous détruirons
La chambre de cet hôtel
Je vois tes yeux briller
Ils reflètent ma folie
En 27 soupirs de plaisir
Nous illuminons les lumières bohèmes, il y a
Conversations profondes
Avec les chauffeurs de taxi tristes
On ne saura jamais pourquoi tout a bougé.
Et quelque chose est mort, et quelque chose est né
Et ils nous font sentir si bien
Après un concert intense
Nous voulons courir au crépuscule
Ce n'est pas notre intention de nous faire comprendre
Bien que nous sachions que ce n'est rien de nouveau
Et nous détruirons
La chambre de cet hôtel
Nous ne le saurons jamais pourquoi…
Nous allons détruire cette chambre d'hôtel.
À partir de cet hôtel, à partir de cet hôtel…