Sin Bandera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suficiente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suficiente » de Sin Bandera.
Paroles
Son las 9:00 a trabajar,
A ver si hoy puedo juntar,
Suficiente,
Uh, suficiente
No necesito estudiar
En la calle ya aprendi,
Suficiente.
Uh, suficiente.
Algun dia lo se,
No tendre que pedir
Y seguro tendre,
Para ti, para mi.
Puedo ser un Actor
Futbolista, mejor,
Juego bien al futbol
Por que ya crecere,
Viajare, un lugar te dare,
Vas a ver, yo lo se
Que me escucha mi Dios
Vas a ver,
Te dare, lo que hoy, no nos dan,
Nunca mas lloraras, yo lo se
Que me escucha mi Dios…
Que me escucha mi Dios (oooh)
Son las 10:00 no hay nadie mas
Otra vez no consegui,
Suficiente, uh, suficiente.
No hay nada para cenar,
No quiero verte llorar,
Suficiente, suficiente, eh, eh,
Algun dia lo se,
No tendre que pedir
Y seguro tendre,
Para ti, para mi.
Puedo ser un Actor
Futbolista, mejor,
Juego bien al futbol
Por que ya crecere,
Viajare, un lugar te dare,
Vas a ver, yo lo se
Que me escucha mi Dios
Vas a ver,
Te dare, lo que hoy, no nos dan,
Nunca mas lloraras, yo lo se
Que me escucha mi Dios…
Que me escucha mi Dios (oooh)
No, no, no, mmmmh…
Traduction des paroles
Il est 9h00 pour travailler.,
Voyons si je peux me réunir aujourd'hui,
J'en ai eu assez,
Euh, assez
Je n'ai pas besoin d'étude
Dans la rue j'ai déjà appris,
J'en ai eu assez.
Euh, assez.
Un jour je le sais,
Je n'aurai pas à demander
Et je suis sûr que je vais,
Pour vous, pour moi.
Je peux être un Acteur
Footballeur, mieux,
Je joue bien au football
Parce que je vais grandir,
Je vais voyager, je vais vous donner une place,
Vous allez le voir, je le sais.
Que mon Dieu m'écoute
Vous verrez,
Je vais vous donner ce qu'aujourd'hui, nous ne donnons pas,
Tu ne pleureras plus jamais, je sais.
Que mon Dieu m'écoute…
Qui m'écoute mon Dieu (oooh)
Il est 10h00 il n'y a personne d'autre
Je ne pouvais pas le faire à nouveau.,
Assez, euh, assez.
Il n'y a rien pour le dîner,
Je ne veux pas vous voir pleurer,
Assez, assez, hein, hein,
Un jour je le sais,
Je n'aurai pas à demander
Et je suis sûr que je vais,
Pour vous, pour moi.
Je peux être un Acteur
Footballeur, mieux,
Je joue bien au football
Parce que je vais grandir,
Je vais voyager, je vais vous donner une place,
Vous allez le voir, je le sais.
Que mon Dieu m'écoute
Vous verrez,
Je vais vous donner ce qu'aujourd'hui, nous ne donnons pas,
Tu ne pleureras plus jamais, je sais.
Que mon Dieu m'écoute…
Qui m'écoute mon Dieu (oooh)
Non, non, non, mmmmh…