Simson DuPont — Paroles et traduction des paroles de la chanson Utan dig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Utan dig » de Simson DuPont.
Paroles
Ett stearinljus i mitt fönster
Kastar skuggor från igår
Det är inte lätt att fatta
När man inte alls förstår
Så, det är så det ska vara
Var detta alltså allt vi fick
Du finns i luften än i vartenda andetag
Hur kan du lämna mig nu när
Skuggorna är här
Om du glömmer vilken väg du går
Kan jag alltid leda hem dig
Men jag saknar ljus — Utan dig
Många roller har jag spelat
Aldrig någon riktigt bra
Det enda jag har nånsin velat
Att spela ut mitt eget jag
Så så många scener
Åh så många som jag velat fly
Du finns i luften än i vartenda andetag
Hur kan du lämna mig nu när
Skuggorna är här
Om du glömmer vilken väg du går
Kan jag alltid leda hem dig
Men jag saknar ljus — Utan dig
Ett stearinljus i mitt fönster
Brinner både natt och dag
Så länge som min låga glöder
Lever ännu hoppet kvar
Du finns i luften än i vartenda andetag
Hur kan du lämna mig nu när
Skuggorna är här
Om du glömmer vilken väg du går
Kan jag alltid leda hem dig
Men jag saknar ljus — Utan dig, Utan dig
Traduction des paroles
Une bougie dans ma fenêtre
Jette des ombres d'hier
Il n'est pas facile à comprendre
Quand vous ne comprenez pas du tout
Donc, c'est comme ça que ça devrait être
Était-ce tout ce que nous avons
Vous êtes dans l'air que dans chaque souffle
Comment peux tu me laisser maintenant que
Les ombres sont ici
Si vous oubliez la façon dont vous allez
Je peux toujours vous conduire à la maison
Mais la lumière me manque-sans toi
De nombreux rôles que j'ai joué
Jamais vraiment bonne
La seule chose que j'ai toujours voulu
Jouer mon propre
Donc, si de nombreuses scènes
Oh autant que je voulais m'échapper
Vous êtes dans l'air que dans chaque souffle
Comment peux tu me laisser maintenant que
Les ombres sont ici
Si vous oubliez la façon dont vous allez
Je peux toujours vous conduire à la maison
Mais la lumière me manque-sans toi
Une bougie dans ma fenêtre
Des brûlures à la fois le jour et la nuit
Tant que ma flamme brille
L'espoir est toujours vivant
Vous êtes dans l'air que dans chaque souffle
Comment peux tu me laisser maintenant que
Les ombres sont ici
Si vous oubliez la façon dont vous allez
Je peux toujours vous conduire à la maison
Mais la lumière me manque-sans toi, Sans toi