Simpletones — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Like Drugs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Like Drugs » de Simpletones.
Paroles
Well I need a joint before my next class
(class, class)
But if I come in stoned, they get all over my ass
(ass, ass)
«Cause yesterday, I went to school dusted
(dusted)
Everybody tells me that I will soon be busted
(busted)
But I like drugs
I like drugs
They get me high
They get me high
I like drugs
I like drugs
Don’t ask me why
Don’t ask me why
Don’t ask!
Well everybody tells me that I am a born loser
(loser)
A fool, a disgraceful drug abuser
(abuser)
They say that I am a lost and lonely child
(child)
But when I turn 18 just watch me run wild
(ooooo)
I like drugs
I like drugs
They get me high
Oh so high
I like drugs
I like drugs
Don’t ask me why
Don’t ask me why
Don’t ask me nothing!
Hey, I like drugs
I like drugs
They get me high
Oh so high
I like drugs
I like drugs
Don’t ask me why
Don’t ask me why
Don’t ask me nothing about anything at all!
Traduction des paroles
J'ai besoin d'un joint avant mon prochain cours
(de classe, de la classe)
Mais si je rentre défoncé, ils me foutent le cul
(cul, cul)
"Parce qu'hier, je suis allé à l'école dépoussiéré
(dépoussiéré)
Tout le monde me dit que je vais bientôt être arrêté
(Bust)
Mais j'aime médicaments
J'aime les médicaments
Ils me haute
Ils me haute
J'aime les médicaments
J'aime les médicaments
Ne me demandez pas pourquoi
Ne me demandez pas pourquoi
Ne demandez pas!
Eh bien tout le monde me dit que je suis un perdant né
(perdant)
Un imbécile, un abuseur de drogue honteux
(agresseur)
Ils disent que je suis un enfant perdu et solitaire
(enfant)
Mais quand j'aurai 18 ans regarde moi courir
(ooooo)
J'aime les médicaments
J'aime les médicaments
Ils me haute
Oh si haut
J'aime les médicaments
J'aime les médicaments
Ne me demandez pas pourquoi
Ne me demandez pas pourquoi
Ne me demandez pas rien!
Hey, j'aime les médicaments
J'aime les médicaments
Ils me haute
Oh si haut
J'aime les médicaments
J'aime les médicaments
Ne me demandez pas pourquoi
Ne me demandez pas pourquoi
Ne me demandez rien sur rien du tout!