Simone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quanto Mi Dai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quanto Mi Dai » de Simone.
Paroles
noi due da quando ci conosciamo forse neanche ce lo ricordiamo
Anche la gente del paese sembra che non invecchi mai
sopra questa grande fotografia dipinta a mano con la fantasia
Quanto mi dai per restare qui con te a dividerci quel che ci resta com'
Quanto mi dai per restarci ancora un p a rincorrerci come una volta oh no No non cambiato niente quei due coi bermuda siamo noi
guarda un p come ci mettevano l coi sandali ai piedi e la camicia blu
sembravamo due piccoli deficienti per il matto tra noi ricordo eri tu che ti infilavi sempre dritto nei guai per da tua mamma non le prendevi mai
Quanto mi dai per restare qui con te a dividerci quel che ci resta com'
Quanto mi dai per restarci ancora un p a rincorrerci come una volta
Tu salta insieme a me…
Quanto mi dai per restare qui con te a dividerci quel che ci resta com'
Quanto mi dai per restarci ancora un p a rincorrerci come una volta
Tu salta insieme a me… tu salta insieme a me.
Traduction des paroles
nous deux depuis notre rencontre, peut-être que nous ne nous souvenons même pas.
Même les gens du pays semblent ne jamais vieillir
au-dessus de cette grande photo peinte à la main avec fantaisie
Combien tu me donnes pour rester ici avec toi et partager ce qu'il nous reste'
Combien tu me donnes pour rester là encore un p pour nous chasser comme une fois oh non non rien n'a changé ces deux là avec les Bermudes c'est nous
regardez un p comment ils ont mis l avec les sandales sur leurs pieds et la chemise bleue
on avait l'air de deux petits Crétins pour les fous entre nous je me souviens que c'était toi qui avais toujours des ennuis car ta mère ne les a jamais pris
Combien tu me donnes pour rester ici avec toi et partager ce qu'il nous reste'
Combien me donnez-vous pour rester là-bas un p de plus pour nous chasser comme une fois
Tu sautes avec moi…
Combien tu me donnes pour rester ici avec toi et partager ce qu'il nous reste'
Combien me donnez-vous pour rester là-bas un p de plus pour nous chasser comme une fois
Vous sautez avec moi ... vous sautez avec moi.