Simone White — Paroles et traduction des paroles de la chanson You May Be in Darkness

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You May Be in Darkness » de Simone White.

Paroles

I thought you were my best friend
We’d be together 'til the end
In all the world I’d never find
Someone like you
You understood my mind
You felt my heart
With all your heart
When you kissed my mouth
You took your time
I thought you were mine
I thought you were mine
I thought you were mine
thought you were mine…
Those seeds were planted in the spring
Refused to grow and now we have nothing
Nothing in our hearts
And nothing in my belly
What once was cannot be made
I’m afraid it’s too late
But I know it’s true there’s no one
That you’re loving
I take back my heart
And give you my blessing
Your light will shine
Though you may be in darkness…

Traduction des paroles

Je pensais que tu étais mon meilleur ami
Nous serons ensemble jusqu'à la fin
Dans tout le monde Je ne trouverais jamais
Quelqu'un comme vous
Tu as compris mon esprit
Tu as senti mon coeur
Avec tout votre cœur
Quand tu as embrassé ma bouche
Tu as pris ton temps
Je te croyais à moi
Je te croyais à moi
Je te croyais à moi
pensé que vous étiez mine…
Ces graines ont été plantées au printemps
Refusé de grandir et maintenant nous n'avons rien
Rien dans nos cœurs
Et rien dans mon ventre
Ce qui était autrefois ne peut pas être fait
J'ai peur qu'il soit trop tard
Mais je sais que c'est vrai il n'y a personne
Que vous êtes en amour
Je reprends mon coeur
Et vous donner ma bénédiction
Votre lumière brillera
Bien que vous soyez dans l'obscurité…