Simon Le Bon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nobody Knows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nobody Knows » de Simon Le Bon.
Paroles
Creeping slowly like a bad connection
Closing up the shutters on perception
How long
Alone in the dark
Til you turn it all around
Nobody knows
How many times
You turn it all around
Nobody knows
How many times
I dread this moment of indecision
The space between us is my subtle prison
Held fast within these walls
You turn it all around
Nobody knows
How many times
You turn it all around
Nobody knows
How many times
And then it finds me
But I never chose it
I’m seeing colours inside the music
I’m touching the top of the world
You turn it all around
Nobody knows
How many times
You turn it all around
Nobody knows
How many times…
Noboby knows…
Traduction des paroles
Rampant lentement comme une mauvaise connexion
Fermeture des volets sur la perception
Combien de temps
Seul dans le noir
Til vous tournez tout autour de
Personne ne sait
Combien de fois
Vous tournez tout autour de
Personne ne sait
Combien de fois
Je redoute ce moment d'indécision
L'espace entre nous est ma subtile prison
Tenue rapide à l'intérieur de ces murs
Vous tournez tout autour de
Personne ne sait
Combien de fois
Vous tournez tout autour de
Personne ne sait
Combien de fois
Et puis il me trouve
Mais je n'ai jamais choisi
Je vois des couleurs dans la musique
Je touche le sommet du monde
Vous tournez tout autour de
Personne ne sait
Combien de fois
Vous tournez tout autour de
Personne ne sait
Combien de fois…
Noboby sait…