Simon Joyner — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Was You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Was You » de Simon Joyner.
Paroles
It’s opaque and it’s blue
It’s cutting yourself in two
It’s everything closing in just to crush you
It’s blood on the bathroom tiles
It’s a mirror you cannot smile in
It’s a cabinet full of medicine to calm you
It’s the veil you failed to lift
It’s a cage around a silhouette
It’s a letter saying forgive but please don’t forget me
It’s alcohol and pills
It’s a heart racing uphill
It’s a seizure in the hospital that ends you
It’s your kid sister in the pew
It’s the stained windows her eyes escaped through
It’s suicide, yes that was you, when you were hopeless
It’s the rain I strain to hear
It’s the street now that it’s clear
It’s a certain something in the air I can’t stop breathing
Loneliness
Traduction des paroles
Il est opaque et bleu
Il se coupe en deux
Tout se referme juste pour t'écraser
C'est du sang sur les carreaux de la salle de bain
C'est un miroir dans lequel tu ne peux pas sourire
C'est une armoire pleine de médicaments pour vous calmer
C'est le voile que vous avez omis de soulever
C'est une cage autour d'une silhouette
C'est une lettre disant pardonne mais s'il te plaît ne m'oublie pas
C'est l'alcool et les pilules
C'est un coeur de course en montée
C'est une crise à l'hôpital qui vous arrête
C'est à votre enfant de la sœur dans le pew
Ce sont les fenêtres tachées par lesquelles ses yeux se sont échappés
C'est du suicide, Oui, c'était toi, Quand tu étais sans espoir
C'est la pluie je tendre l'oreille pour entendre
C'est la rue maintenant qu'elle est libre
C'est un certain quelque chose dans l'air que je ne peux pas arrêter de respirer
Solitude