Simon Joyner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hotel Suite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hotel Suite » de Simon Joyner.
Paroles
Here’s another song about an old hotel
A place you can rise in the same place as you fell
To get lost in solitude and saved by yourself
And did I mention I’m alone as well
I didn’t come here with a mistress or a lover
I’ve run away with this polaroid of my mother
You can’t fill her shoes so fill the tub up with water
And if you can’t cure my blues then don’t even bother
It’s a difficult task or it wouldn’t be asked
The bed vibrates but it doesn’t last
Now I need a hand removing my mask
So if you come to me afraid you’ll leave me aghast
I’ve been pierced with a pin and stabbed into styrofoam
I’ve been frozen in amber and I want to go home
But first I must convince my past that I’ve grown
Fond of the rags I’ve gathered and sewn
And this is as good a place as any I’ve been
This is the pearce and quiet you must pay to stay in There’s a plate-glass window with a view of my skin
It’s too busy out there I think I’ll stay in my hotel suite
Traduction des paroles
Voici une autre chanson sur un vieil hôtel
Un endroit où vous pouvez vous élever au même endroit que vous êtes tombé
Se perdre dans la solitude et sauvé par vous-même
Et Ai je mentionné que je suis seul aussi
Je ne suis pas venu ici avec une maîtresse ou un amant
Je me suis enfui avec ce polaroid de ma mère
Tu ne peux pas remplir ses chaussures alors remplis la baignoire d'eau
Et si vous ne pouvez pas guérir mon blues alors ne vous embêtez même pas
Il est une tâche difficile ou il ne serait pas demandé
Le lit vibre mais il ne dure pas
Maintenant j'ai besoin d'une main pour enlever mon masque
Alors si tu viens à moi de peur Tu me laisseras aghast
J'ai été percé d'une épingle et poignardé dans de la mousse de polystyrène
J'ai été gelé dans l'ambre et je veux rentrer à la maison
Mais d'abord je dois convaincre mon passé que j'ai grandi
J'aime les chiffons que j'ai rassemblés et cousus
Et c'est un endroit aussi bon que tout ce que j'ai été
C'est la perle et le calme que vous devez payer pour rester Il y a une fenêtre en verre avec une vue sur ma peau
C'est trop occupé dehors je pense que je vais rester dans ma suite d'hôtel