Simon Joyner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grapefruit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grapefruit » de Simon Joyner.
Paroles
It’s a one-foot-over-the-other Sunday morning
And your walking to the grocery for grapefruit
The morning chews your heels as if you were standing still
They say you can’t be slow in this world you’ve got to speed through
Bisect the grapefruit and sprinkle on the sugar
Use the good silver and wash it back with coffee
Yes, something is missing but you can’t put your finger on it
But you know you ain’t lonely
You can thumb your nose at the universe but that won’t make you matter
You can thumb your nose at matter but that won’t make you disappear
You can go through the motions with course hands and cold emotions
But that won’t make it any easier
Sucking on the grapefruit ain’t it sweet and bitter
You can feel the sun looking down and judging you
As you picture her on fire burning on some black highway
They say you can’t be slow in this world you’ve got to speed through
Picture her on fire flaming Christmas on the highway
They say you can’t be slow in this world you’ve got to speed through
Traduction des paroles
C'est un pied sur l'autre dimanche matin
Et votre marche à l'épicerie pour le pamplemousse
Le matin mâche vos talons comme si vous étiez immobile
Ils disent que vous ne pouvez pas être lent dans ce monde vous devez accélérer
Couper en deux le pamplemousse et saupoudrer sur le sucre
Utilisez le bon argent et lavez-le avec du café
Oui, il manque quelque chose, mais vous ne pouvez pas mettre le doigt dessus
Mais vous savez que vous n'est pas solitaire
Vous pouvez pouce votre nez à l'univers mais cela ne vous fera pas d'importance
Vous pouvez pouce votre nez à la matière mais cela ne vous fera pas disparaître
Vous pouvez passer par les mouvements avec des mains de cours et des émotions froides
Mais cela ne rendra pas les choses plus faciles
Sucer le pamplemousse n'est ce pas doux et amer
Vous pouvez sentir le soleil regarder vers le bas et vous juger
Comme vous l'imaginez en feu brûlant sur une route noire
Ils disent que vous ne pouvez pas être lent dans ce monde vous devez accélérer
Imaginez-la en feu flamboyant Noël sur l'autoroute
Ils disent que vous ne pouvez pas être lent dans ce monde vous devez accélérer