Simon Joyner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amen » de Simon Joyner.
Paroles
Amen
I heard it again
The bells sound so proud
They soar through the air
And call all to prayer
It’s like the angels are laughing out loud
The still street
Is dead on its feet
I see a black man beating a rug
Then he drags it back in And it’s quiet again
There’s no wind to clear the dust
A tree full of birds
And every one nervous
Someone’s got to be the first to fly
But don’t look at me
I lost my wings
And I’m still looking for a reason to try
Amen
I heard them again
I thought they all vanished from air
The silence is fine
But not all the time
It’s nice to know they’re still there
Amen
Traduction des paroles
Amen
Je l'ai entendu de nouveau
Les cloches sonnent si fiers
Ils planent dans les airs
Et appelez tous à la prière
C'est comme si les anges riaient à haute voix
La rue encore
Est mort sur ses pieds
Je vois un homme noir battre un tapis
Puis il le ramène et c'est calme à nouveau
Il n'y a pas de vent pour enlever la poussière
Un arbre plein d'oiseaux
Et chacun nerveux
Quelqu'un doit être le premier à voler
Mais ne me regarde pas
J'ai perdu mes ailes
Et je cherche toujours une raison d'essayer
Amen
Je les ai encore entendus
Je pensais qu'ils avaient tous disparu de l'air
Le silence est très bien
Mais pas tout le temps
C'est bon de savoir qu'ils sont toujours là
Amen