Simon Dawes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scared of Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scared of Myself » de Simon Dawes.
Paroles
May I never become unloved by you
May you never have to know my shadows by the name
You’re my heroine and you’re a rose in my tea
May I never become unloved by you.
May I always be on my way to you
May I never have to meet the man I’d be alone
I’m your criminal and you’re my only friend
May I always be on my way to you.
Cause I’m scared, scared of myself
Oh, I’m scared, scared of myself
Oh, I’m scared, scared of myself without you.
I have found a way to watch over you
I have found a way to face the burden of my dreams
they are crooked but they’re, well they’re all I have
I have found a way to watch over you.
Yes, I’m scared scared of myself
Oh, I’m scared, scared of myself
Oh, I’m scared, scared of myself without you.
Cause I’m scared, scared of myself without you.
Without you.
Traduction des paroles
Que je ne devienne jamais mal aimé par vous
Que vous n'ayez jamais à connaître mes ombres par le nom
Tu es mon héroïne et tu es une rose dans mon thé
Que je ne sois jamais mal aimé par toi.
Puis je toujours être en chemin vers toi
Peut-être que je n'aurai jamais à rencontrer l'homme que je serais seul
Je suis ton criminel et tu es mon seul ami
Puis-je toujours être sur mon chemin à vous.
Cause j'ai peur, peur de moi-même
Oh, j'ai peur, peur de moi-même
Oh, j'ai peur, peur de moi-même sans toi.
J'ai trouvé une façon de veiller sur vous
J'ai trouvé un moyen de faire face au fardeau de mes rêves
ils sont tordu mais ils sont, eh bien, ils sont tout ce que j'ai
J'ai trouvé un moyen de veiller sur toi.
Oui, j'ai peur, peur de moi-même
Oh, j'ai peur, peur de moi-même
Oh, j'ai peur, peur de moi-même sans toi.
Parce que j'ai peur, peur de moi sans toi.
Sans vous.