Simon Dawes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Have A Heart

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Have A Heart » de Simon Dawes.

Paroles

I ain’t talking bout a relocation
(It can’t be, it can’t be)
It won’t fly past the horrible house wife
(It can’t be, it can’t be)
Here’s your money back, I know, I’m changing my mind
I ain’t a fool to be fooling around
It was a gas and now it’s over
I didn’t know that she would…
I didn’t know that she could hurt inside
I ain’t talking bout a relocation
(It can’t be, it can’t be)
She’s sick and twisted but I’m falling in love anyway
(It can’t be, it can’t be)
Not another word until the taxi arrives, I’m not looking for a finer goodbye
It was a gas and now it’s over
I wouldn’t think that you could…
I wouldn’t think that you could hurt inside
I didn’t think that she could…
I didn’t think she had a heart inside

Traduction des paroles

Je n'est pas parler d'un match de réinstallation
(Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être)
Il ne passera pas devant l'horrible femme de la maison
(Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être)
Voilà ton argent, je sais, je change d'avis
Je ne suis pas un imbécile pour être dupe autour
C'était un gaz et maintenant, c'est fini
Je ne savais pas qu'elle serait…
Je ne savais pas qu'elle pouvait faire mal à l'intérieur
Je n'est pas parler d'un match de réinstallation
(Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être)
Elle est malade et tordue mais je tombe amoureuse de toute façon
(Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être)
Pas un mot avant que le taxi arrive, Je ne cherche pas un adieu plus fin
C'était un gaz et maintenant, c'est fini
Je ne pense pas que vous pourriez…
Je ne pense pas que vous pourriez faire mal à l'intérieur
Je ne pensais pas qu'elle pouvait…
Je ne pensais pas qu'elle avait un cœur à l'intérieur