Silvia Salemi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soli in paradiso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soli in paradiso » de Silvia Salemi.
Paroles
Ecco il paradiso, può sembrare
Una casa in campagna in disuso,
Questo è il paradiso,
Qui non passa nessuno,
Se bussa qualcuno,
Non gli dare peso...
Fa che non ci sei,
Lascia tutto chiuso
E non dire mai: «Сhi è?»
Soli in paradiso,
Via da tutto il sapere,
Il guardare, il capire.
Via dalle parole,
Non se ne può più,
Voglio respirare,
Perdermi con te quassù.
La neve, la neve, la neve
E’ lontana oramai da qui,
Forever, forever, forever
Restiamo così, così.
Soli in paradiso, soli in paradiso
Da stanotte in poi,
Non si torna più,
Stiamo in paradiso
Fino al giorno che vuoi tu.
Apri il paradiso e che entri
La luna, l'azzurro, profumo сhe c'è
Solo in paradiso,
Qui non viene nessuno
E se passa qualcuno,
Fagli un bel sorriso,
Ti risponderà...
Siamo in paradiso
E forse pure lui lo sa.
La neve, la neve, la neve
E’ lontana oramai da qui.
Forever, forever, forever
Restiamo così, così.
Soli in paradiso, soli in paradiso
Da stanotte in poi mmm...
Sono in paradiso solo se anche tu ci sei ah...
Traduction des paroles
Voici le paradis, cela peut sembler une maison de campagne désaffectée, c'est le paradis, personne ne passe ici, si quelqu'un frappe, ne lui donne pas de poids...
Assurez-vous que vous n'êtes pas là, laisser tout fermé et ne jamais dire, " qui est-ce?"Seul au paradis, loin de toute connaissance, regarder, comprendre.
Je veux respirer, me perdre avec toi ici.
La neige, la neige, la neige est loin d'ici, pour Toujours, pour toujours, pour toujours nous rester comme ceci, comme cela.
Seuls au ciel, seuls au ciel à partir de ce soir, nous ne reviendrons jamais, nous restons au ciel jusqu'au jour que vous voulez.
Ouvrez le ciel et laissez entrer la Lune, le bleu, le parfum qui n'est que dans le ciel, ici personne ne vient et si quelqu'un passe, donnez-lui un beau sourire, il vous répondra...
Nous sommes au paradis, et peut-être qu'il le sait aussi.
La neige, la neige, la neige est loin d'ici.
Pour toujours, pour toujours, pour toujours restons comme ça, comme ça.
Seul au ciel, seul au ciel à partir de ce soir...
Je ne suis au paradis que si tu y es aussi...