Silvia Salemi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pathos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pathos » de Silvia Salemi.
Paroles
Pathos dove sei? T'abbiamo perso così?
L'ho sentito sulla scia del vento
Nei profumi dell'estremo oriente
Nella musica che sento dentro
Dentro ad ogni bacio in quell'istante il Pathos è lì
I feel possibile che quel non c'è
L'ho sentito quando t'ho incontrato
E mille giorni siamo stati al sole, amore,
Bell'amore come c'hai lasciato
Senza immagini, senza parole, così,
I feel possibile che qui non c'è,
Tra noi non c'è più Pathos, Pathos
Lo vedi
Tra noi non c'è più Pathos, Pathos…
Tu ridi, ma è così I feel
non è qui, I feel
Sennò perché direi
Pathos dove sei,
Perso così
Oggi vive dentro una canzone
Nella lacrima che non trattengo
Quando il mare canta sotto il mio balcone
Nel futuro che dipingo senza di te
I feel, ma resta qui con me,
Anche se
Tra noi non c'è più Pathos, Pathos
Lo vedi
Ma basterebbe poco, ora,
Sorridi
Pathos, Pathos,
E' così, I feel
Sennò perché direi
Pathos dove sei
Non lasciarci così
Pathos dove sei
Traduction des paroles
Pathos où es-tu? Nous avons perdu vous de cette façon?
J'ai entendu que dans le sillage du Vent dans les senteurs de l'Extrême-Orient dans la musique que je ressens à l'intérieur de chaque baiser, à ce moment-là, le Pathos est là, je sens qu'il n'y a pas je l'ai entendu quand je l'ai rencontré et mille jours nous étions au soleil, amour, bel amour, comme tu es parti, sans images, sans mots, alors, je sens qu'il est possible qu'ici il y a, parmi nous, il y a plus de Pathos, Pathos vous voyez entre nous il y a plus de Pathos, Pathos... Vous riez, mais c'est tellement la sensation n'est pas ici, je sens autrement parce que je dirais Pathos, Où êtes-vous, perdu alors, Aujourd'hui, vivre à l'intérieur d'une chanson dans la larme que je ne tiens pas quand la mer chante sous mon balcon dans le futur que je peins sans vous je sens, mais reste ici avec moi, même si entre nous il y a plus de Pathos, Pathos le spectacle mais assez tôt, maintenant, sourire Pathos, Pathos, et ' donc, je me sens autrement parce que je dirais Pathos où vous N'êtes pas pour nous laisser être alors comme Pathos Où êtes-vous