Silverstein — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sin & Redemption
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sin & Redemption » de Silverstein.
Paroles
We kill time with sleep and heal
the heartache of thousands,
at the cost of ruining ourselves
Take it for granted.
We hone skills of cons and steal
the same hearts and bodies.
On our knees we’re begging to be by ourselves,
but only in our heads.
Only in our heads.
You’re laying down in front of me,
completely unaware I’m fantasizing
about everything I want,
and everything you’re not,
we’re screaming at the top of our lungs
but only in our heads.
Only in our heads.
Only in our heads.
Traduction des paroles
Nous tuons le temps avec le sommeil et guérissons
le chagrin d'amour de milliers,
au prix de nous ruiner
Prendre pour acquis.
Nous affûtons les compétences des inconvénients et volons
les mêmes cœurs et les mêmes corps.
Sur nos genoux, nous sommes à la mendicité par nous-mêmes,
mais seulement dans nos têtes.
Seulement dans nos têtes.
Tu es couché devant moi,
complètement inconsciente je fantasme
tout ce que je veux,
et tout ce que vous n'êtes pas,
nous crions au sommet de nos poumons
mais seulement dans nos têtes.
Seulement dans nos têtes.
Seulement dans nos têtes.