Silverstein — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rodeo Clown

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rodeo Clown » de Silverstein.

Paroles

The last time I saw you, I tried to move right through the crowd.
And I was calling your name, but the band played too loud.
The last time I saw you, I tried to move right through the crowd.
WAS CALLING YOUR NAME BUT THE BAND PLAYED LOUD!
Note that I kept it for a year.
All these times I figured you’d be here (GO!)
The last time I saw you, I tried to move right through the crowd.
And I was calling your name, but the band played too loud.
THE LAST TIME I SAW YOU, I TRIED TO MOVE RIGHT THROUGH THE CROWD!
WAS CALLING YOUR NAME BUT THE BAND PLAYED LOUD!
Rodeo clown.
Rodeo clown.
Did you know?
Rodeo clown.
RODEO CLOWN!

Traduction des paroles

La dernière fois que je t'ai vu, j'ai essayé de traverser la foule.
Et j'appelais ton nom, mais le groupe jouait trop fort.
La dernière fois que je t'ai vu, j'ai essayé de traverser la foule.
VOUS APPELIEZ VOTRE NOM, MAIS LE GROUPE A JOUÉ FORT!
Notez que je l'ai gardé pendant un an.
Toutes ces fois, je pensais que vous seriez ici (allez!)
La dernière fois que je t'ai vu, j'ai essayé de traverser la foule.
Et j'appelais ton nom, mais le groupe jouait trop fort.
LA DERNIÈRE FOIS QUE JE T'AI VU, J'AI ESSAYÉ DE TRAVERSER LA FOULE!
VOUS APPELIEZ VOTRE NOM, MAIS LE GROUPE A JOUÉ FORT!
Clown de rodéo.
Clown de rodéo.
Le saviez-vous?
Clown de rodéo.
RODÉO CLOWN!